1 00:00:02,469 --> 00:00:04,504 {\an1}♪ ♪ 2 00:00:14,314 --> 00:00:17,817 {\an1}To było, uh... to było coś. 3 00:00:17,884 --> 00:00:18,000 {\an1}KARLA: W Tribal byliśmy podzieleni na dwie pięcioosobowe grupy, 4 00:00:18,000 --> 00:00:20,954 {\an1}KARLA: W Tribal byliśmy podzieleni na dwie pięcioosobowe grupy, 5 00:00:21,020 --> 00:00:23,256 {\an1}i była to podwójna eliminacja. 6 00:00:23,323 --> 00:00:24,000 {\an1}Na naszej Radzie Plemiennej 7 00:00:24,000 --> 00:00:24,491 {\an1}Na naszej Radzie Plemiennej 8 00:00:24,557 --> 00:00:27,260 {\an1}James poszedł do domu, 9 00:00:27,327 --> 00:00:28,962 {\an1}i byłem 10 00:00:29,028 --> 00:00:30,000 {\an1}powinno być nieobecnych pętli tego głosowania. 11 00:00:30,000 --> 00:00:33,032 {\an1}powinno być nieobecnych pętli tego głosowania. 12 00:00:33,099 --> 00:00:35,135 {\an1}OWEN: Przepraszam, że ci tego nie powiedziałem 13 00:00:35,201 --> 00:00:36,000 {\an1}-mieliśmy taki plan. -NOELLE: Tak. 14 00:00:36,000 --> 00:00:36,636 {\an1}-mieliśmy taki plan. -NOELLE: Tak. 15 00:00:36,703 --> 00:00:38,071 {\an1}-Nie byłem pewien... -To znaczy, nie. Sam z nią rozmawiał 16 00:00:38,138 --> 00:00:39,139 {\an1}-tuż przed naszym wyjazdem. -Prawidłowy. -Tak. 17 00:00:39,205 --> 00:00:40,673 {\an1}Karla musiała być w to zaangażowana. 18 00:00:41,674 --> 00:00:42,000 {\an1}OWEN: Tak. 19 00:00:42,000 --> 00:00:43,309 {\an1}OWEN: Tak. 20 00:00:43,376 --> 00:00:44,878 {\an1}KARLA: Sami mi powiedział, 21 00:00:44,944 --> 00:00:47,013 {\an1}w ostatniej chwili, jaki był faktyczny głos, 22 00:00:47,080 --> 00:00:48,000 {\an1}i dlatego głosowałem za tym wszyscy chcieli głosować. 23 00:00:48,000 --> 00:00:49,282 {\an1}i dlatego głosowałem za tym wszyscy chcieli głosować. 24 00:00:49,349 --> 00:00:53,052 {\an1}Ale chyba jestem po prostu sfrustrowany bo to pierwszy raz 25 00:00:53,119 --> 00:00:54,000 {\an1}ludzie planowali aby nie brać mnie pod uwagę w głosowaniu. 26 00:00:54,000 --> 00:00:55,822 {\an1}ludzie planowali aby nie brać mnie pod uwagę w głosowaniu. 27 00:00:59,359 --> 00:01:00,000 {\an1}KARLA: Hej, Cassidy? Dobra. 28 00:01:00,000 --> 00:01:01,728 {\an1}KARLA: Hej, Cassidy? Dobra. 29 00:01:01,795 --> 00:01:03,563 {\an1}Sami: Czy to był Ryan? 30 00:01:03,630 --> 00:01:04,731 {\an1}-To był Ryan. -Tak. 31 00:01:04,798 --> 00:01:05,999 {\an1}Wow. 32 00:01:06,065 --> 00:01:07,333 {\an1}CASSIDY: Dziś wieczorem w Tribalu, 33 00:01:07,400 --> 00:01:09,302 {\an1}wysłaliśmy Ryana do spakowania. 34 00:01:09,369 --> 00:01:10,570 {\an1}Było całkiem nieźle żeby to w końcu 35 00:01:10,637 --> 00:01:12,000 {\an1}dojść do skutku, i było równo 36 00:01:12,000 --> 00:01:12,505 {\an1}dojść do skutku, i było równo 37 00:01:12,572 --> 00:01:14,040 {\an1}dzięki temu stał się słodszy 38 00:01:14,107 --> 00:01:16,509 {\an1}że próbował żeby znowu mnie oślepić. 39 00:01:16,576 --> 00:01:18,000 {\an1}A jednak go mam. 40 00:01:18,000 --> 00:01:18,611 {\an1}A jednak go mam. 41 00:01:18,678 --> 00:01:21,648 {\an1}I, hm, on próbuje zagrać w... 42 00:01:23,650 --> 00:01:24,000 {\an1}JESSE: Nie tylko czuję się dobrze wychodzę z, wiesz, 43 00:01:24,000 --> 00:01:26,219 {\an1}JESSE: Nie tylko czuję się dobrze wychodzę z, wiesz, 44 00:01:26,286 --> 00:01:28,721 {\an1}moje plemię, ale wynik Tribal z drugiej grupy. 45 00:01:28,788 --> 00:01:30,000 {\an1}Czuję się dobrze o tym, gdzie się znajdują rzeczy. 46 00:01:30,000 --> 00:01:30,290 {\an1}Czuję się dobrze o tym, gdzie się znajdują rzeczy. 47 00:01:30,356 --> 00:01:32,292 {\an1}Tak, wiem, gdzie to wszystko zalety są w tym momencie. 48 00:01:32,358 --> 00:01:34,727 {\an1}Dwaj idole są ze mną i 49 00:01:34,794 --> 00:01:36,000 {\an1}fakt, że jechała dookoła, szukając koralików-- 50 00:01:36,000 --> 00:01:37,530 {\an1}fakt, że jechała dookoła, szukając koralików-- 51 00:01:37,597 --> 00:01:39,966 {\an1}Wiem, że siedzi jeden idol w torbie Karli, 52 00:01:40,033 --> 00:01:41,367 {\an1}mimo to ona nie chce mi powiedzieć. 53 00:01:41,434 --> 00:01:42,000 {\an1}Wszyscy wiemy, że tam jest. 54 00:01:42,000 --> 00:01:42,936 {\an1}Wszyscy wiemy, że tam jest. 55 00:01:46,072 --> 00:01:47,540 {\an1}Nie rozumiem dlaczego. 56 00:01:47,607 --> 00:01:48,000 {\an1}Był w większości. To nie jest jakby był na dnie. 57 00:01:48,000 --> 00:01:50,109 {\an1}Był w większości. To nie jest jakby był na dnie. 58 00:01:50,176 --> 00:01:52,111 {\an1}On próbuje aby odtwarzać każdy kąt. 59 00:01:52,178 --> 00:01:53,546 {\an1}Każdy kąt. 60 00:01:53,613 --> 00:01:54,000 {\an1}JESSE: Po tych dwóch plemionach, 61 00:01:54,000 --> 00:01:55,215 {\an1}JESSE: Po tych dwóch plemionach, 62 00:01:55,281 --> 00:01:58,618 {\an1}Myślę, że jest tego dużo braku zaufania między ludźmi i 63 00:01:58,685 --> 00:02:00,000 {\an1}W pewnym sensie siedzę w tym pozycję ponownie, gdzie, jak, 64 00:02:00,000 --> 00:02:00,553 {\an1}W pewnym sensie siedzę w tym pozycję ponownie, gdzie, jak, 65 00:02:00,620 --> 00:02:04,424 {\an1}ja, Cody i Gabler jesteśmy dobrzy na przykład jazdy pośrodku. 66 00:02:04,491 --> 00:02:06,000 {\an1}Mam naprawdę dobre związek z Noelle, 67 00:02:06,000 --> 00:02:06,693 {\an1}Mam naprawdę dobre związek z Noelle, 68 00:02:06,759 --> 00:02:08,661 {\an1}Naprawdę mam dobre relacje z Owenem, 69 00:02:08,728 --> 00:02:12,000 {\an1}i tego rodzaju sojusz próbują budować i 70 00:02:12,000 --> 00:02:12,198 {\an1}i tego rodzaju sojusz próbują zbudować, i 71 00:02:12,265 --> 00:02:13,933 {\an1}Ja też naprawdę dobry związek 72 00:02:14,000 --> 00:02:15,668 {\an1}z drugą stroną, wiesz, i 73 00:02:15,735 --> 00:02:17,437 {\an1}Karla i Cass, więc na przykład 74 00:02:17,504 --> 00:02:18,000 {\an1}Świetnie czuję się w miejscu, w którym się znajduję. 75 00:02:18,000 --> 00:02:19,606 {\an1}Świetnie czuję się w miejscu, w którym się znajduję. 76 00:02:30,650 --> 00:02:31,885 {\an1}Wejdź! 77 00:02:36,489 --> 00:02:38,525 {\an1}♪ ♪ 78 00:02:39,859 --> 00:02:40,994 {\an1}-Dzień dobry, Jeff. -PROBST: Dzień dobry. 79 00:02:41,060 --> 00:02:42,000 {\an1}-Cześć, Jeff. -Dzień dobry. 80 00:02:42,000 --> 00:02:42,462 {\an1}-Cześć, Jeff. -Dzień dobry. 81 00:02:42,529 --> 00:02:44,063 {\an1}-Cześć, Jeff. -Kocham czerń. Miłość do czerni. 82 00:02:44,130 --> 00:02:46,065 {\an1}(śmiech) 83 00:02:46,132 --> 00:02:47,867 {\an1}Dzięki, Karla. 84 00:02:47,934 --> 00:02:48,000 {\an1}Tak. 85 00:02:48,000 --> 00:02:49,435 {\an1}Tak. 86 00:02:50,937 --> 00:02:53,106 {\an1}W porządku, przejdziemy na dzisiejsze wyzwanie z nagrodami? 87 00:02:53,172 --> 00:02:54,000 {\an1}(wszyscy wyrażają zgodę) 88 00:02:54,000 --> 00:02:54,974 {\an1}(wszyscy wyrażają zgodę) 89 00:02:55,041 --> 00:02:56,509 {\an1}W dzisiejszym wyzwaniu 90 00:02:56,576 --> 00:02:59,646 {\an1}będziesz się kręcić wewnątrz metalowej ramy, 91 00:02:59,712 --> 00:03:00,000 {\an1}powoli zwija boję w twoją stronę. 92 00:03:00,000 --> 00:03:02,682 {\an1}powoli zwija boję w twoją stronę. 93 00:03:02,749 --> 00:03:04,384 {\an1}Gdy przekroczy linię, 94 00:03:04,450 --> 00:03:06,000 {\an1}będziesz się ścigać przez szereg przeszkód 95 00:03:06,000 --> 00:03:06,219 {\an1}będziesz się ścigać przez szereg przeszkód 96 00:03:06,286 --> 00:03:08,421 {\an1}aby zebrać worek z piaskiem. 97 00:03:09,822 --> 00:03:12,000 {\an1}Będziesz się wtedy ścigał, 98 00:03:12,000 --> 00:03:12,025 {\an1}Będziesz się wtedy ścigał, 99 00:03:12,091 --> 00:03:15,395 {\an1}weź ten worek z piaskiem na szczyt wysokiej wieży. 100 00:03:15,461 --> 00:03:17,864 {\an1}Pierwsza osoba aby to zrobić, wygrywa nagrodę. 101 00:03:17,931 --> 00:03:18,000 {\an1}Chcę wiedzieć po co grasz? 102 00:03:18,000 --> 00:03:19,866 {\an1}Chcę wiedzieć o co grasz? 103 00:03:19,933 --> 00:03:21,200 {\an1}(wszyscy wyrażają zgodę) 104 00:03:21,267 --> 00:03:22,635 {\an1}Zwycięzca opuszczę to miejsce i pójdę 105 00:03:22,702 --> 00:03:24,000 {\an1}bezpośrednio do sanktuarium. 106 00:03:24,000 --> 00:03:24,237 {\an1}bezpośrednio do sanktuarium. 107 00:03:24,304 --> 00:03:25,939 {\an1}Spodoba ci się pizza, 108 00:03:26,005 --> 00:03:28,207 {\an1}-Och. -Sernik, 109 00:03:28,274 --> 00:03:30,000 {\an1}-Och! -ciasteczka. 110 00:03:30,000 --> 00:03:30,476 {\an1}-Och! -ciasteczka. 111 00:03:30,543 --> 00:03:33,212 {\an1}-CODY: O Boże. -Do tego piwo, -(wzdycha) 112 00:03:33,279 --> 00:03:35,415 {\an1}-Och! (wzdycha) -Hej! -wino. 113 00:03:35,481 --> 00:03:36,000 {\an1}Ponadto tak będzie spędzić noc w sanktuarium 114 00:03:36,000 --> 00:03:38,818 {\an1}Ponadto tak będzie spędzić noc w sanktuarium 115 00:03:38,885 --> 00:03:40,553 {\an1}-Och. - i zdobądź odpowiedni nocny sen 116 00:03:40,620 --> 00:03:42,000 {\an1}-z poduszkami i kocami. -Gość. 117 00:03:42,000 --> 00:03:42,755 {\an1}-z poduszkami i kocami. -Gość. 118 00:03:42,822 --> 00:03:44,057 {\an1}-Wow. -Boże. 119 00:03:44,123 --> 00:03:45,358 {\an1}W porządku, będziemy losować miejsca. 120 00:03:45,425 --> 00:03:47,627 {\an1}Zaczynamy. Powodzenia. 121 00:03:54,500 --> 00:03:55,969 {\an1}W porządku, zaczynamy. 122 00:03:56,035 --> 00:03:57,670 {\an1}W nagrodę. 123 00:03:57,737 --> 00:03:59,172 {\an1}Ocaleni gotowi? 124 00:04:01,975 --> 00:04:03,743 {\an1}Idź! 125 00:04:03,810 --> 00:04:06,000 {\an1}Zakręcisz się wewnątrz tej ramki. 126 00:04:06,000 --> 00:04:06,746 {\an1}Zakręcisz się wewnątrz tej ramki. 127 00:04:06,813 --> 00:04:10,216 {\an1}Im szybciej się kręcisz, tym szybciej zdobędziesz boję 128 00:04:10,283 --> 00:04:11,484 {\an1}po drugiej stronie tej linii. 129 00:04:11,551 --> 00:04:12,000 {\an1}I tak, zaczynasz mieć zawroty głowy 130 00:04:12,000 --> 00:04:13,086 {\an1}I tak, zaczynasz mieć zawroty głowy 131 00:04:13,152 --> 00:04:14,487 {\an1}tak jak to robisz. 132 00:04:15,455 --> 00:04:17,624 {\an1}O Boże. 133 00:04:17,690 --> 00:04:18,000 {\an1}PROBST: Wszyscy wykonują dobrą robotę. 134 00:04:18,000 --> 00:04:19,592 {\an1}PROBST: Wszyscy wykonują dobrą robotę. 135 00:04:19,659 --> 00:04:24,000 {\an1}Im bardziej nakręcasz, tym jesteś przyciągając tę boję bliżej siebie. 136 00:04:24,000 --> 00:04:24,497 {\an1}Im bardziej nakręcasz, tym jesteś przyciągając tę boję bliżej siebie. 137 00:04:24,564 --> 00:04:26,532 {\an1}-(chrząkanie) -Oto nadchodzi Owen. 138 00:04:26,599 --> 00:04:29,736 {\an1}Idzie Cody. Oto Noelle. 139 00:04:29,802 --> 00:04:30,000 {\an1}Jesteś dobry, Owen! 140 00:04:30,000 --> 00:04:31,838 {\an1}Jesteś dobry, Owen! 141 00:04:35,508 --> 00:04:36,000 {\an1}Jesteś dobra, Noelle. 142 00:04:36,000 --> 00:04:37,977 {\an1}Jesteś dobra, Noelle. 143 00:04:38,044 --> 00:04:39,712 {\an1}Teraz masz zawroty głowy. Teraz musisz wysiąść. 144 00:04:39,779 --> 00:04:42,000 {\an1}(chrząka) 145 00:04:42,000 --> 00:04:42,582 {\an1}(chrząka) 146 00:04:42,649 --> 00:04:45,385 {\an1}Jesteś dobry, Cody. 147 00:04:45,451 --> 00:04:48,000 {\an1}Karla, jesteś dobra. Sami, jesteś dobry. 148 00:04:48,000 --> 00:04:48,755 {\an1}Karla, jesteś dobra. Sami, jesteś dobry. 149 00:04:48,821 --> 00:04:50,790 {\an1}-(chrząka) -Noelle atakuje to. 150 00:04:50,857 --> 00:04:54,000 {\an1}Masz zawroty głowy. Trudno jest biegać. 151 00:04:54,000 --> 00:04:54,227 {\an1}Masz zawroty głowy. Trudno jest biegać. 152 00:04:54,293 --> 00:04:56,162 {\an1}Nie masz salda. Jesteś dobry, Jesse. 153 00:04:58,665 --> 00:05:00,000 {\an1}Och, brachu. (śmiech) 154 00:05:00,000 --> 00:05:01,634 {\an1}Och, brachu. (śmiech) 155 00:05:01,701 --> 00:05:03,069 {\an1}Mów dalej, Cassidy. Jesteś dobry. 156 00:05:03,136 --> 00:05:05,972 {\an1}Jesse walczy. Ledwo mogę chodzić. 157 00:05:06,039 --> 00:05:07,306 {\an1}Idzie Cassidy. 158 00:05:07,373 --> 00:05:09,575 {\an1}Chodźmy, Gabler. Ruszaj się dalej. 159 00:05:09,642 --> 00:05:12,000 {\an1}Teraz musisz sobie z tym poradzić promieniuj, gdy wciąż masz zawroty głowy. 160 00:05:12,000 --> 00:05:12,311 {\an1}Teraz musisz sobie z tym poradzić promieniuj, gdy wciąż masz zawroty głowy. 161 00:05:18,518 --> 00:05:21,287 {\an1}Gabler, jeszcze dwa obroty, masz to. Jesteś dobry, Gablerze. 162 00:05:22,655 --> 00:05:24,000 {\an1}Wszyscy teraz pracują na tej równoważni. 163 00:05:24,000 --> 00:05:25,324 {\an1}Wszyscy teraz pracują na tej równoważni. 164 00:05:26,292 --> 00:05:28,394 {\an1}Teraz zaczynasz żeby odzyskać rozum. 165 00:05:28,461 --> 00:05:30,000 {\an1}Teraz znowu musisz zachować równowagę na małej belce 166 00:05:30,000 --> 00:05:30,630 {\an1}Teraz znowu musisz zachować równowagę na małej belce 167 00:05:30,697 --> 00:05:32,465 {\an1}podczas rozwiązywania worka z piaskiem. 168 00:05:32,532 --> 00:05:35,702 {\an1}Owen odpada pierwszy. Owen spada. Muszę już wracać. 169 00:05:35,768 --> 00:05:36,000 {\an1}To teraz Cody ze swoim workiem z piaskiem, ułatwia to pracę. 170 00:05:36,000 --> 00:05:39,372 {\an1}Teraz to Cody ze swoim workiem z piaskiem, ułatwia to pracę. 171 00:05:39,439 --> 00:05:41,040 {\an1}Sami powraca. 172 00:05:41,107 --> 00:05:42,000 {\an1}Jesteś dobry, Cody. 173 00:05:42,000 --> 00:05:42,875 {\an1}Jesteś dobry, Cody. 174 00:05:42,942 --> 00:05:44,243 {\an1}Wielka nagroda 175 00:05:44,310 --> 00:05:48,000 {\an1}może zmienić całą grę dla jednego gracza. 176 00:05:48,000 --> 00:05:48,347 {\an1}może zmienić całą grę dla jednego gracza. 177 00:05:48,414 --> 00:05:50,049 {\an1}Noelle, muszę wracać. 178 00:05:51,584 --> 00:05:54,000 {\an1}Owen, nie. Muszę wracać. 179 00:05:54,000 --> 00:05:54,320 {\an1}Owen, nie. Muszę wrócić. 180 00:05:54,387 --> 00:05:56,723 {\an1}Musisz dokończyć tę belkę. 181 00:05:57,724 --> 00:05:59,292 {\an1}Cassidy, jesteś dobry. 182 00:05:59,358 --> 00:06:00,000 {\an1}Oto Karla. Ma swoją torbę. 183 00:06:00,000 --> 00:06:01,694 {\an1}Oto Karla. Ma swoją torbę. 184 00:06:01,761 --> 00:06:03,129 {\an1}Jesteś dobry. 185 00:06:04,130 --> 00:06:06,000 {\an1}Noelle nadal nad tym pracuje. 186 00:06:06,000 --> 00:06:06,599 {\an1}Noelle nadal nad tym pracuje. 187 00:06:06,666 --> 00:06:07,934 {\an1}Oto Owen. 188 00:06:08,000 --> 00:06:09,769 {\an1}No proszę. 189 00:06:09,836 --> 00:06:12,000 {\an1}Oto nadchodzi Jesse. Sami pracuje nad swoim. 190 00:06:12,000 --> 00:06:12,905 {\an1}Oto nadchodzi Jesse. Sami pracuje nad swoim. 191 00:06:13,906 --> 00:06:16,509 {\an1}Noelle spróbuje jeszcze raz. 192 00:06:17,510 --> 00:06:18,000 {\an1}Sami jest dobry. 193 00:06:18,000 --> 00:06:19,078 {\an1}Sami jest dobry. 194 00:06:24,717 --> 00:06:25,985 {\an1}PROBST: Jesteś dobry, Cassidy. 195 00:06:26,052 --> 00:06:28,488 {\an1}Cassidy przechodzi jako pierwszy. Potem Karla. 196 00:06:31,791 --> 00:06:34,026 {\an1}Jesteś dobry, Jesse. 197 00:06:35,561 --> 00:06:36,000 {\an1}Gabler jest po drugiej stronie. 198 00:06:36,000 --> 00:06:37,230 {\an1}Gabler jest po drugiej stronie. 199 00:06:37,296 --> 00:06:39,732 {\an1}Pracuj dalej, Noelle. 200 00:06:39,799 --> 00:06:42,000 {\an1}Pierwszy, który wyląduje w torbie na górze wygrywa nagrodę. 201 00:06:42,000 --> 00:06:45,004 {\an1}Pierwszy, który wyląduje w torbie na górze wygrywa nagrodę. 202 00:06:46,005 --> 00:06:48,000 {\an1}-Och. -PROBST: Im ciężej pracujesz, tym więcej masz szczęścia. 203 00:06:48,000 --> 00:06:48,241 {\an1}-Och. -PROBST: Im ciężej pracujesz, tym więcej będziesz miał szczęścia. 204 00:06:48,307 --> 00:06:49,876 {\an1}(jęki) 205 00:06:49,942 --> 00:06:53,513 {\an1}Noelle, nadal jesteś w tym wyzwaniu. 206 00:06:53,579 --> 00:06:54,000 {\an1}Noelle wykonała niesamowitą robotę przez 18 dni. 207 00:06:54,000 --> 00:06:56,949 {\an1}Noelle wykonała niesamowitą robotę przez 18 dni. 208 00:06:57,016 --> 00:07:00,000 {\an1}Właśnie znalazłem wyzwanie okazało się naprawdę trudne, 209 00:07:00,000 --> 00:07:00,353 {\an1}Właśnie znalazłem wyzwanie okazało się naprawdę trudne, 210 00:07:00,419 --> 00:07:01,821 {\an1}ale ona nadal walczy. 211 00:07:01,888 --> 00:07:03,156 {\an1}(Noelle pociąga nosem) 212 00:07:06,058 --> 00:07:07,894 {\an1}PROBST: Cody, włączaj i wyłączaj. 213 00:07:07,960 --> 00:07:09,562 {\an1}♪ ♪ 214 00:07:09,629 --> 00:07:12,000 {\an1}-Och! -Karla włącza się i wyłącza. 215 00:07:12,000 --> 00:07:12,265 {\an1}-Och! -Karla włącza się i wyłącza. 216 00:07:13,266 --> 00:07:16,269 {\an1}Noelle kontynuuje pracę, praca, praca, kopanie. 217 00:07:16,335 --> 00:07:17,603 {\an1}(pociągając nosem) 218 00:07:17,670 --> 00:07:18,000 {\an1}Czy może do tego wrócić? 219 00:07:18,000 --> 00:07:21,107 {\an1}Czy może do tego wrócić? 220 00:07:21,174 --> 00:07:24,000 {\an1}Noelle-- niesamowity wysiłek Noelle. 221 00:07:24,000 --> 00:07:24,310 {\an1}Noelle-- niesamowity wysiłek Noelle. 222 00:07:24,377 --> 00:07:25,878 {\an1}-Noelle staje się teraz pomysłowa. -(spodnie) 223 00:07:25,945 --> 00:07:27,880 {\an1}Ona nadal w tym tkwi. 224 00:07:27,947 --> 00:07:29,916 {\an1}Wszyscy się krzątają 225 00:07:29,982 --> 00:07:30,000 {\an1} – w 18. dniu gry Survivor 43. -Och! 226 00:07:30,000 --> 00:07:31,751 {\an1}-w 18. dniu Survivor 43. -Och! 227 00:07:31,818 --> 00:07:34,787 {\an1}-Karla jest włączona, a potem znowu wyłączona. -CODY: Niezły strzał, Karla. 228 00:07:34,854 --> 00:07:36,000 {\an1}-PROBST: Karla była już bardzo blisko. -(jęczy) 229 00:07:36,000 --> 00:07:37,824 {\an1}-PROBST: Karla była już bardzo blisko. -(jęczy) 230 00:07:37,890 --> 00:07:40,059 {\an1}Noelle nadal pracuje ten worek z piaskiem. 231 00:07:40,126 --> 00:07:41,794 {\an1}Czy trzymam worek z piaskiem? 232 00:07:41,861 --> 00:07:42,000 {\an1}Masz torbę. Muszę teraz zrobić belkę. 233 00:07:42,000 --> 00:07:44,063 {\an1}Masz torbę. Muszę teraz zrobić belkę. 234 00:07:44,130 --> 00:07:46,766 {\an1}Teraz musisz wracać. Ma połowę tego. 235 00:07:46,833 --> 00:07:48,000 {\an1}-Rozumiesz, Noelle. -OWEN: Chodźmy, Noelle. 236 00:07:48,000 --> 00:07:48,668 {\an1}-Rozumiesz, Noelle. -OWEN: Chodźmy, Noelle. 237 00:07:48,734 --> 00:07:50,670 {\an1}Teraz już to zrobiła aby przedostać się przez belkę. 238 00:07:50,736 --> 00:07:52,872 {\an1}Cassidy jest włączony. Nie zostanie. 239 00:07:54,807 --> 00:07:56,742 {\an1}Sami włącza się i wyłącza ponownie. Idzie Karla. 240 00:07:56,809 --> 00:07:58,978 {\an1}-Ach! -PROBST: Po raz kolejny ląduje, 241 00:07:59,045 --> 00:08:00,000 {\an1}-ale pomija. -KARLA: Chodź! 242 00:08:00,000 --> 00:08:00,580 {\an1}-ale pomija. -KARLA: Chodź! 243 00:08:00,646 --> 00:08:03,649 {\an1}PROBST: Noelle w dwóch trzecich drogi przez tę belkę. 244 00:08:03,716 --> 00:08:06,000 {\an1}-Nadal walczę. -KARLA: Chodź, Noelle. 245 00:08:06,000 --> 00:08:06,085 {\an1}-Nadal walczę. -KARLA: Chodź, Noelle. 246 00:08:06,152 --> 00:08:07,553 {\an1}CODY: Zrozum to, dziewczyno! Chodź, Noelle! 247 00:08:07,620 --> 00:08:10,489 {\an1}(wzdycha) 248 00:08:10,556 --> 00:08:12,000 {\an1}OWEN: Trzymaj się, Noelle! 249 00:08:12,000 --> 00:08:12,592 {\an1}OWEN: Trzymaj się, Noelle! 250 00:08:14,293 --> 00:08:17,230 {\an1}PROBST: Wspaniała robota Noelle! Wróciła do tego. 251 00:08:17,296 --> 00:08:18,000 {\an1}-Rozwiąż te węzły, Noelle. chodźmy! -(nakładające się rozmowy) 252 00:08:18,000 --> 00:08:19,799 {\an1}-Rozwiąż te węzły, Noelle. chodźmy! -(nakładające się rozmowy) 253 00:08:20,867 --> 00:08:23,669 {\an1}I spójrz na to. Jest w nim Noelle. 254 00:08:23,736 --> 00:08:24,000 {\an1}Noelle z pierwszym rzutem. Teraz także mogła to wygrać. 255 00:08:24,000 --> 00:08:27,874 {\an1}Noelle z pierwszym rzutem. Teraz także mogła to wygrać. 256 00:08:27,940 --> 00:08:29,508 {\an1}Noelle włącza się i wyłącza. 257 00:08:32,511 --> 00:08:35,014 {\an1}Noelle teraz przegrywa... Tracisz nogę? 258 00:08:39,151 --> 00:08:40,920 {\an1}PROBST: Oh! Znowu i znowu dla Owena. 259 00:08:40,987 --> 00:08:42,000 {\an1}♪ ♪ 260 00:08:42,000 --> 00:08:43,022 {\an1}♪ ♪ 261 00:08:43,089 --> 00:08:44,590 {\an1}W powietrzu unosi się Sami. 262 00:08:44,657 --> 00:08:48,000 {\an1}Włączane i wyłączane! To się nie przyklei! Jak dotąd najbliżej. 263 00:08:48,000 --> 00:08:49,161 {\an1}Włączane i wyłączane! To się nie przyklei! Jak dotąd najbliżej. 264 00:08:50,162 --> 00:08:51,898 {\an1}Jest Noelle. 265 00:08:52,899 --> 00:08:54,000 {\an1}Noelle! W jednym z największych powrotów 266 00:08:54,000 --> 00:08:54,767 {\an1}Noelle! W jednym z największych powrotów 267 00:08:54,834 --> 00:08:57,270 {\an1}-w historii Survivor... -OWEN: Chodźmy, Noelle! 268 00:08:57,336 --> 00:08:59,005 {\an1}-(Noelle płacze) -Dobra robota, Noelle. -OWEN: O mój Boże. 269 00:08:59,071 --> 00:09:00,000 {\an1}PROBST: ...właśnie wygrał największy nagroda sezonu. 270 00:09:00,000 --> 00:09:01,574 {\an1}PROBST: ...właśnie wygrał największy nagroda sezonu. 271 00:09:01,641 --> 00:09:03,109 {\an1}O to właśnie chodzi w tej grze jest mniej więcej tam. 272 00:09:03,175 --> 00:09:05,111 {\an1}Jestem z ciebie taki dumny. To było niesamowite. 273 00:09:05,177 --> 00:09:06,000 {\an1}-Cholera, tak. -O mój Boże. 274 00:09:06,000 --> 00:09:06,612 {\an1}-Cholera, tak. -O mój Boże. 275 00:09:06,679 --> 00:09:08,881 {\an1}PROBST: Nigdy, przenigdy nie przestajesz na Survivorze. 276 00:09:08,948 --> 00:09:10,950 {\an1}-OWEN: O mój Boże. -CODY: Gratulacje, dziewczyno. 277 00:09:11,017 --> 00:09:12,000 {\an1}-OWEN: O mój Boże. -SAMI: Dobra robota, mistrzu. 278 00:09:12,000 --> 00:09:12,551 {\an1}-OWEN: O mój Boże. -SAMI: Dobra robota, mistrzu. 279 00:09:12,618 --> 00:09:14,353 {\an1}PROBST: Widziałem wiele rzeczy w 43 sezonach. 280 00:09:14,420 --> 00:09:18,000 {\an1}-To jest tam, na górze. -OWEN: O mój Boże, dziewczyno. 281 00:09:18,000 --> 00:09:18,524 {\an1}-To jest tam, na górze. -OWEN: O mój Boże, dziewczyno. 282 00:09:18,591 --> 00:09:21,327 {\an1}-Niewiarygodny wysiłek. -Moja noga dosłownie odpadła. 283 00:09:21,394 --> 00:09:23,296 {\an1}-OWEN: Jesteś wojownikiem. -CASSIDY: Dobra robota. 284 00:09:23,362 --> 00:09:24,000 {\an1}Jesteś absolutnym potworem. 285 00:09:24,000 --> 00:09:25,631 {\an1}Jesteś potworem. 286 00:09:27,366 --> 00:09:29,669 {\an1}-O mój Boże. -Rozumiem. 287 00:09:29,735 --> 00:09:30,000 {\an1}-GABLER: Świetna robota. -CODY: Tak. -OWEN: Idź, Noelle. 288 00:09:30,000 --> 00:09:31,137 {\an1}-GABLER: Świetna robota. -CODY: Tak. -OWEN: Idź, Noelle. 289 00:09:31,203 --> 00:09:32,605 {\an1}CODY: Yahoo! 290 00:09:32,672 --> 00:09:34,640 {\an1}-(koklusz) -Świetna robota, chłopaki. 291 00:09:37,877 --> 00:09:39,378 {\an1}W porządku, Noelle, przyjdź tutaj. 292 00:09:39,445 --> 00:09:42,000 {\an1}-CODY: Tak! -(nakładające się rozmowy). 293 00:09:42,000 --> 00:09:42,415 {\an1}-CODY: Tak! -(nakładające się rozmowy) 294 00:09:42,481 --> 00:09:44,450 {\an1}Tak trzymaj. 295 00:09:44,517 --> 00:09:48,000 {\an1}PROBST: Czy kiedykolwiek była taka chwila? kiedy byłeś na tej belce 296 00:09:48,000 --> 00:09:48,154 {\an1}PROBST: Czy kiedykolwiek była taka chwila? kiedy byłeś na tej belce 297 00:09:48,220 --> 00:09:50,022 {\an1}myślę: „Ja po prostu nie sądzę, że mogę to zrobić”? 298 00:09:50,089 --> 00:09:51,390 {\an1}Przez cały czas płakałem. 299 00:09:51,457 --> 00:09:53,759 {\an1}To znaczy... 300 00:09:53,826 --> 00:09:54,000 {\an1}Nie wiedziałem, że to zrobię. 301 00:09:54,000 --> 00:09:55,428 {\an1}Nie wiedziałem, że to zrobię. 302 00:09:55,494 --> 00:09:57,697 {\an1}Chciałem to przeskoczyć, ale 303 00:09:57,763 --> 00:09:59,832 {\an1}wchodzę w każde myślenie o pojedynczym wyzwaniu, 304 00:09:59,899 --> 00:10:00,000 {\an1}„Nie sądzę, że mogę to zrobić.” 305 00:10:00,000 --> 00:10:01,167 {\an1}„Nie sądzę, że mogę to zrobić.” 306 00:10:01,233 --> 00:10:02,535 {\an1}Ale gdybym to był ja z dwiema nogami w górze 307 00:10:02,601 --> 00:10:04,303 {\an1}i nie udało mi się, Ja bym zrezygnował. 308 00:10:04,370 --> 00:10:06,000 {\an1}I tak wszystko Nauczyłem się od czasu wypadku... 309 00:10:06,000 --> 00:10:06,305 {\an1}I tak wszystko Nauczyłem się od czasu wypadku... 310 00:10:06,372 --> 00:10:07,473 {\an1}To znaczy, to mnie po prostu motywuje. 311 00:10:07,540 --> 00:10:08,808 {\an1}PROBST: W porządku, po pierwsze, 312 00:10:08,874 --> 00:10:10,443 {\an1}właśnie zarobiłeś 313 00:10:10,509 --> 00:10:12,000 {\an1}popołudnie i wieczór w sanktuarium. 314 00:10:12,000 --> 00:10:12,311 {\an1}popołudnie i wieczór w sanktuarium. 315 00:10:12,378 --> 00:10:16,615 {\an1}Dziś wieczorem ty też będziesz ciesząc się z listów z domu 316 00:10:16,682 --> 00:10:18,000 {\an1}-od Twoich bliskich... -CODY: Miło. 317 00:10:18,000 --> 00:10:18,284 {\an1}-od Twoich bliskich... -CODY: Miło. 318 00:10:18,351 --> 00:10:21,454 {\an1}PROBST: ...aby ci przypomnieć dlaczego tu byłeś. 319 00:10:21,520 --> 00:10:24,000 {\an1}Pizza i wszystko inne chcesz z domu, 320 00:10:24,000 --> 00:10:24,690 {\an1}Pizza i wszystko inne chcesz z domu, 321 00:10:24,757 --> 00:10:26,826 {\an1}w tym miłość. 322 00:10:26,892 --> 00:10:30,000 {\an1}Jest w tym osiem osób meczu, to są ważne decyzje. 323 00:10:30,000 --> 00:10:30,029 {\an1}Jest w tym osiem osób meczu, to są ważne decyzje. 324 00:10:30,096 --> 00:10:34,066 {\an1}Wybierz jedną osobę aby dołączyć do ciebie w sanktuarium. 325 00:10:36,769 --> 00:10:39,105 {\an1}-Muszę iść z Samim. -PROBST: Sami, podejdź. 326 00:10:42,441 --> 00:10:44,577 {\an1}Dziękuję. (pociąga nosem) 327 00:10:44,643 --> 00:10:48,000 {\an1}W porządku, Noelle, wybieraj jeszcze jedna osoba, która dołączy do Ciebie. 328 00:10:48,000 --> 00:10:49,148 {\an1}W porządku, Noelle, wybieraj jeszcze jedna osoba, która dołączy do Ciebie. 329 00:10:49,215 --> 00:10:51,050 {\an1}NOELLE: Drugie to Wyszedłem na tę plażę, 330 00:10:51,117 --> 00:10:54,000 {\an1}ten facet mówił o rodzinie, i muszę wybrać Jessego. 331 00:10:54,000 --> 00:10:54,186 {\an1}ten facet mówił o rodzinie, i muszę wybrać Jessego. 332 00:10:54,253 --> 00:10:56,555 {\an1}-PROBST: Jesse, podejdź. -(brawa) 333 00:11:02,461 --> 00:11:05,464 {\an1}W porządku, Noelle, masz ostatnią osobę. 334 00:11:07,199 --> 00:11:09,268 {\an1}Muszę wybrać Owena. 335 00:11:09,335 --> 00:11:10,603 {\an1}-PROBST: Chodź, Owen. -NOELLE: Nie jadł posiłku. 336 00:11:10,669 --> 00:11:12,000 {\an1}-Nie zrobił tego. -GABLER: Uwielbiam to. Świetna robota. 337 00:11:12,000 --> 00:11:12,271 {\an1}-Nie zrobił tego. -GABLER: Uwielbiam to. Świetna robota. 338 00:11:12,338 --> 00:11:16,342 {\an1}Świetna robota. Świetna robota. 339 00:11:18,344 --> 00:11:21,047 {\an1}Noelle, Sami, Jesse, Owen, 340 00:11:21,113 --> 00:11:22,915 {\an1}bierz swoje rzeczy i wyjdź. Łódź na ciebie czeka. 341 00:11:22,982 --> 00:11:24,000 {\an1}Kocham was. Bardzo mi przykro. 342 00:11:24,000 --> 00:11:25,684 {\an1}Kocham was. Bardzo mi przykro. 343 00:11:25,751 --> 00:11:27,787 {\an1}Dwa piwa dla mnie, co? 344 00:11:29,155 --> 00:11:30,000 {\an1}PROBST: W porządku, Gablerze, Cody, Karla, Cassidy, 345 00:11:30,000 --> 00:11:31,557 {\an1}PROBST: W porządku, Gablerze, Cody, Karla, Cassidy, 346 00:11:31,624 --> 00:11:33,526 {\an1}bierz swoje rzeczy, wracaj do obozu. 347 00:11:33,592 --> 00:11:35,895 {\an1}-Nie mam dla ciebie nic. -Dzięki, Jeff. 348 00:11:35,961 --> 00:11:36,000 {\an1}NOELLE: Naprawdę zwątpiłem w siebie, 349 00:11:36,000 --> 00:11:37,430 {\an1}NOELLE: Naprawdę zwątpiłem w siebie, 350 00:11:37,496 --> 00:11:39,098 {\an1}ale nie chciałem się poddać 351 00:11:39,165 --> 00:11:42,000 {\an1}ponieważ przyszedłem tu chcąc udowodnić sobie 352 00:11:42,000 --> 00:11:42,268 {\an1}ponieważ przyszedłem tu chcąc udowodnić sobie 353 00:11:42,334 --> 00:11:44,703 {\an1}i wszystkim innym że podołam tym wyzwaniom, 354 00:11:44,770 --> 00:11:46,205 {\an1}i udało mi się. 355 00:11:46,272 --> 00:11:47,907 {\an1}Nie ma nic lepszego niż ta chwila 356 00:11:47,973 --> 00:11:48,000 {\an1}które kiedykolwiek zdołam opisać. 357 00:11:48,000 --> 00:11:50,109 {\an1}które kiedykolwiek zdołam opisać. 358 00:11:56,782 --> 00:11:58,417 {\an1}Jeśli myślisz, że już to masz potrzeba, żeby tu przyjść i zagrać 359 00:11:58,484 --> 00:12:00,000 {\an1}tę grę, na co czekasz na? Złóż wniosek, aby dołączyć do Survivor. 360 00:12:00,000 --> 00:12:00,219 {\an1}tę grę, na co czekasz na? Złóż wniosek, aby dołączyć do Survivor. 361 00:12:11,764 --> 00:12:12,000 {\an1}NOELLE: Budzę się dziś rano w naszym schronisku 362 00:12:12,000 --> 00:12:14,834 {\an1}NOELLE: Budzę się dziś rano w naszym schronisku 363 00:12:14,900 --> 00:12:16,268 {\an1}w porównaniu do teraz, jakby, idę w górę 364 00:12:16,335 --> 00:12:18,000 {\an1}do tego pięknego sanktuarium 365 00:12:18,000 --> 00:12:18,270 {\an1}do tego pięknego sanktuarium 366 00:12:18,337 --> 00:12:21,040 {\an1}gdzie w końcu będziemy zapewnić sobie wspaniały sen. 367 00:12:21,107 --> 00:12:23,976 {\an1}Tego nie da się opisać to po prostu pokazuje ci, że, jak, 368 00:12:24,043 --> 00:12:27,613 {\an1}w mgnieniu oka Twoje życie może się zmienić w tej grze. 369 00:12:27,680 --> 00:12:29,115 {\an1}Pozdrowienia, Noelle. To było niesamowite. 370 00:12:29,181 --> 00:12:30,000 {\an1}-Pozdrowienia dla was. -Taki zajebisty. 371 00:12:30,000 --> 00:12:30,549 {\an1}-Pozdrowienia dla was. -Taki zajebisty. 372 00:12:30,616 --> 00:12:31,550 {\an1}To było jedna z najfajniejszych rzeczy 373 00:12:31,617 --> 00:12:33,352 {\an1}Widziałem przez całe życie. 374 00:12:33,419 --> 00:12:35,721 {\an1}NOELLE: Cały ten dzień już był było surrealistyczne i już 375 00:12:35,788 --> 00:12:36,000 {\an1}to trochę niewyraźne, ale 376 00:12:36,000 --> 00:12:37,723 {\an1}to trochę niewyraźne, ale 377 00:12:37,790 --> 00:12:39,625 {\an1}to są rodzaje dni że jestem niesamowicie wdzięczny 378 00:12:39,692 --> 00:12:41,794 {\an1}za to doświadczenie które tu mam. 379 00:12:42,828 --> 00:12:45,331 {\an1}OWEN: Ta uczta jest właśnie tym, czego potrzebowałem. 380 00:12:45,397 --> 00:12:48,000 {\an1}Ale oczywiście głównym wydarzeniem... listy z domu. 381 00:12:48,000 --> 00:12:48,501 {\an1}Ale oczywiście głównym wydarzeniem... listy z domu. 382 00:12:48,567 --> 00:12:50,803 {\an1}Noelle – kobieta chwili. 383 00:12:50,870 --> 00:12:53,739 {\an1}To tylko szansa zatrzymać się i zastanowić 384 00:12:53,806 --> 00:12:54,000 {\an1}i poświęć chwilę oddychać ze względu na prędkość 385 00:12:54,000 --> 00:12:57,743 {\an1}i po prostu poświęć chwilę oddychać ze względu na prędkość 386 00:12:57,810 --> 00:13:00,000 {\an1}z 26-dniowej gry był absolutnie nieubłagany. 387 00:13:00,000 --> 00:13:01,647 {\an1}z 26-dniowej gry był absolutnie nieubłagany. 388 00:13:02,648 --> 00:13:04,950 {\an1}Och. 389 00:13:06,385 --> 00:13:08,854 {\an1}Otwieranie koperty-- 390 00:13:08,921 --> 00:13:10,723 {\an1}uderzyło mnie to jak pociąg towarowy. 391 00:13:10,789 --> 00:13:12,000 {\an1}Otrzymywanie listu od mojej dziewczyny, 392 00:13:12,000 --> 00:13:14,994 {\an1}Otrzymanie listu od mojej dziewczyny, 393 00:13:15,060 --> 00:13:17,163 {\an1}od mojej mamy, od mojego taty. 394 00:13:17,229 --> 00:13:18,000 {\an1}Widząc tylko ich charakter pisma, 395 00:13:18,000 --> 00:13:19,198 {\an1}Widząc tylko ich charakter pisma, 396 00:13:19,265 --> 00:13:21,200 {\an1}słysząc, jak sobie radzą, 397 00:13:21,267 --> 00:13:23,702 {\an1}słysząc to są ze mnie dumni. 398 00:13:23,769 --> 00:13:24,000 {\an1}Moja dziewczyna 399 00:13:24,000 --> 00:13:25,604 {\an1}Moja dziewczyna 400 00:13:25,671 --> 00:13:27,573 {\an1}Sammy wierzy Mogę wygrać naszyjnik immunitetu, 401 00:13:27,640 --> 00:13:29,475 {\an1}i zrobiłem to, i po prostu, jak, 402 00:13:29,542 --> 00:13:30,000 {\an1}mieć ludzi które są dla mnie najważniejsze 403 00:13:30,000 --> 00:13:31,977 {\an1}mieć ludzi które są dla mnie najważniejsze 404 00:13:32,044 --> 00:13:33,812 {\an1}na całym świecie 405 00:13:33,879 --> 00:13:35,814 {\an1}Bądź ze mnie dumny i dołącz do nas 406 00:13:35,881 --> 00:13:36,000 {\an1}tego doświadczenia ze mną jest po prostu... 407 00:13:36,000 --> 00:13:37,983 {\an1}tego doświadczenia ze mną jest po prostu... 408 00:13:38,050 --> 00:13:39,752 {\an1}(pociąga nosem) To jest niesamowite. 409 00:13:39,818 --> 00:13:41,887 {\an1}I nigdy nie jestem zapomnę o tym. 410 00:13:43,022 --> 00:13:44,957 {\an1}JESE: Byłem najlepszymi przyjaciółmi z moją żoną 411 00:13:45,024 --> 00:13:47,826 {\an1}od szkoły podstawowej i 412 00:13:47,893 --> 00:13:48,000 {\an1}ostatnim razem porozumiewać się listownie, 413 00:13:48,000 --> 00:13:49,562 {\an1}to był nasz ostatni raz porozumiewać się listownie, 414 00:13:49,628 --> 00:13:51,497 {\an1}było w takim inna sytuacja. 415 00:13:51,564 --> 00:13:54,000 {\an1}Byłem zamknięty w sali dla nieletnich i, jak, 416 00:13:54,000 --> 00:13:54,066 {\an1}Byłem zamknięty w sali dla nieletnich i, jak, 417 00:13:54,133 --> 00:13:56,468 {\an1}nie mieliśmy pojęcia co przyniesie przyszłość. 418 00:13:56,535 --> 00:13:59,104 {\an1}A teraz mamy dom, mamy dwójkę dzieci, 419 00:13:59,171 --> 00:14:00,000 {\an1}mamy coś takiego, niesamowite życie, 420 00:14:00,000 --> 00:14:01,574 {\an1}mamy coś takiego, niesamowite życie, 421 00:14:01,640 --> 00:14:04,977 {\an1}i, jak, trudno to zostawić za sobą. 422 00:14:05,044 --> 00:14:06,000 {\an1}Nigdy nie byłem tam ani jednego dnia w moim dorosłym życiu 423 00:14:06,000 --> 00:14:07,713 {\an1}Nigdy nie byłem tam ani jednego dnia w moim dorosłym życiu 424 00:14:07,780 --> 00:14:09,248 {\an1}bez rozmowy z nią. 425 00:14:09,315 --> 00:14:11,717 {\an1}Każda decyzja, którą podejmę, Zrobiłem z nią. 426 00:14:11,784 --> 00:14:12,000 {\an1}I tak, teraz jestem tutaj, 427 00:14:12,000 --> 00:14:13,085 {\an1}I tak, teraz tu jestem, 428 00:14:13,152 --> 00:14:14,320 {\an1}i robię wszystkie te decyzje sam, 429 00:14:14,386 --> 00:14:15,421 {\an1}i próbuję znaleźć oparcie, 430 00:14:15,487 --> 00:14:16,689 {\an1}i wątpię w siebie. 431 00:14:16,755 --> 00:14:18,000 {\an1}Nie wiem jeśli mogę to zrobić. 432 00:14:18,000 --> 00:14:18,123 {\an1}Nie wiem jeśli mogę to zrobić. 433 00:14:18,190 --> 00:14:20,259 {\an1}Zgadzasz się? Podobnie jak nie mam, jak moje dzieci 434 00:14:20,326 --> 00:14:22,528 {\an1}do przytulania się w nocy kiedy jest mi źle lub smutno. 435 00:14:22,595 --> 00:14:24,000 {\an1}I, na przykład, brak dostępu 436 00:14:24,000 --> 00:14:24,563 {\an1}I, na przykład, brak dostępu 437 00:14:24,630 --> 00:14:26,865 {\an1}do tego tutaj doszło, tak, tak ciężko. 438 00:14:26,932 --> 00:14:29,668 {\an1}I tak, mając te litery i móc je zobaczyć, jak, 439 00:14:29,735 --> 00:14:30,000 {\an1}kibicuj mi i... 440 00:14:30,000 --> 00:14:31,403 {\an1}kibicuj mi i... 441 00:14:32,571 --> 00:14:34,173 {\an1}...i zobacz je, lubię, wspominam, lubię, 442 00:14:34,240 --> 00:14:36,000 {\an1}„Wiesz, kiedy wrócisz do domu, proszę, śpij w moim łóżku”, prawda? 443 00:14:36,000 --> 00:14:36,342 {\an1}„Wiesz, kiedy wrócisz do domu, proszę, śpij w moim łóżku”, prawda? 444 00:14:36,408 --> 00:14:38,344 {\an1}To niesamowite. 445 00:14:38,410 --> 00:14:39,745 {\an1}(płacze) 446 00:14:39,812 --> 00:14:41,447 {\an1}To mnie po prostu napełnia. 447 00:14:41,513 --> 00:14:42,000 {\an1}Daje mi to dodatkową motywację iść dalej. 448 00:14:42,000 --> 00:14:44,216 {\an1}Daje mi to dodatkową motywację iść dalej. 449 00:14:47,920 --> 00:14:48,000 {\an1}-(śmiech) -Kto to powiedział? T-Twój brat? 450 00:14:48,000 --> 00:14:49,288 {\an1}-(śmiech) -Kto to powiedział? T-Twój brat? 451 00:14:49,355 --> 00:14:51,423 {\an1}-Mój tata. -Twój tata. Och, to zabawne. 452 00:14:51,490 --> 00:14:53,492 {\an1}Moja mama. „Zawsze patrzę pogoda każdego dnia 453 00:14:53,559 --> 00:14:54,000 {\an1}módlmy się o suche i spokojne morza i komfortowe temperatury.” 454 00:14:54,000 --> 00:14:56,362 {\an1}módlmy się o suche i spokojne morza i komfortowe temperatury.” 455 00:14:56,428 --> 00:14:58,831 {\an1}OWEN: nie wiem jeśli kiedykolwiek widziałem, jak mój tata pisze, 456 00:14:58,897 --> 00:15:00,000 {\an1}„Kocham cię”, np. wcześniej jego pismem. 457 00:15:00,000 --> 00:15:00,532 {\an1}„Kocham cię”, np. wcześniej jego pismem. 458 00:15:00,599 --> 00:15:02,434 {\an1}NOELLE: Naprawdę? 459 00:15:02,501 --> 00:15:04,737 {\an1}JESSE: „Kochany Tatusiu, tęsknię za Tobą i kocham cię. 460 00:15:04,803 --> 00:15:06,000 {\an1}Mam nadzieję, że świetnie się bawisz czas. Zdobądź te pieniądze, kochanie. 461 00:15:06,000 --> 00:15:06,939 {\an1}Mam nadzieję, że będziesz się świetnie bawić czas. Zdobądź te pieniądze, kochanie. 462 00:15:07,006 --> 00:15:10,242 {\an1}(śmiech) 463 00:15:10,309 --> 00:15:12,000 {\an1}-„Odbierz te pieniądze, kochanie.” -OWEN: „Weź te pieniądze, kochanie.” 464 00:15:12,000 --> 00:15:12,878 {\an1}-„Odbierz te pieniądze, kochanie.” -OWEN: „Weź te pieniądze, kochanie.” 465 00:15:12,945 --> 00:15:14,580 {\an1}NOELLE: To niesamowite. 466 00:15:14,647 --> 00:15:16,615 {\an1}-Cieszę się, że mogę się tym podzielić z wami. -SAMI: Ja też. 467 00:15:16,682 --> 00:15:18,000 {\an1}-OWEN: Ja też. -Nie mogłem wybrać lepszą grupę ludzi. 468 00:15:18,000 --> 00:15:18,817 {\an1}-OWEN: Ja też. -Nie mogłem wybrać lepszą grupę ludzi. 469 00:15:18,884 --> 00:15:20,119 {\an1}-Tak. -OWEN: Tak. 470 00:15:20,185 --> 00:15:21,287 {\an1}SAMI: Powiem wam właśnie teraz. 471 00:15:21,353 --> 00:15:22,988 {\an1}Zastanawiałem się o grze 472 00:15:23,055 --> 00:15:24,000 {\an1}i tak dalej. 473 00:15:24,000 --> 00:15:24,590 {\an1}i tak dalej. 474 00:15:24,657 --> 00:15:27,159 {\an1}Nie zrywam. 475 00:15:27,226 --> 00:15:29,194 {\an1}-NOELLE: Tak. -Jestem w punkcie, w którym 476 00:15:29,261 --> 00:15:30,000 {\an1}Następny będzie Cassidy. Następnym razem chcę wydostać Cassidy'ego. 477 00:15:30,000 --> 00:15:32,431 {\an1}Następny będzie Cassidy. Następnym razem chcę wydostać Cassidy'ego. 478 00:15:32,498 --> 00:15:34,466 {\an1}-OWEN: OK. -Ponieważ nie wracam. 479 00:15:34,533 --> 00:15:36,000 {\an1}NOELLE: Wiedziałem, że trzeba iść do przodu że Sami jest płetwą. 480 00:15:36,000 --> 00:15:37,169 {\an1}NOELLE: Wiedziałem, że trzeba iść do przodu że Sami jest płetwą. 481 00:15:37,236 --> 00:15:38,570 {\an1}Wiesz, był 482 00:15:38,637 --> 00:15:40,572 {\an1}bawić się w pośrednika i chodzenie tam i z powrotem. 483 00:15:40,639 --> 00:15:42,000 {\an1}Więc mam ochotę go zabrać było korzystne dla mojej gry 484 00:15:42,000 --> 00:15:44,677 {\an1}Więc mam ochotę go zabrać było korzystne dla mojej gry 485 00:15:44,743 --> 00:15:47,246 {\an1}ponieważ mogłem go zatrzymać wygodne, więc nie trzyma 486 00:15:47,313 --> 00:15:48,000 {\an1}kodowanie i może tak się stanie 487 00:15:48,000 --> 00:15:48,781 {\an1}kodowanie i może tak się stanie 488 00:15:48,847 --> 00:15:50,983 {\an1}uspokoj go: „Och, może Naprawdę chcę pracować z Noelle”. 489 00:15:51,050 --> 00:15:54,000 {\an1}Możemy rzucać podział trzech głosów na trzy 490 00:15:54,000 --> 00:15:54,219 {\an1}Możemy rzucać podział trzech głosów na trzy 491 00:15:54,286 --> 00:15:56,488 {\an1}-na Cassa i Karlę. -Tak. 492 00:15:56,555 --> 00:15:59,091 {\an1}NOELLE: Owen miał pomysł podziału głosów 493 00:15:59,158 --> 00:16:00,000 {\an1}między Cassem i Karlą na wypadek, gdyby Karla miała idola. 494 00:16:00,000 --> 00:16:02,561 {\an1}między Cassem i Karlą na wypadek, gdyby Karla miała idola. 495 00:16:02,628 --> 00:16:03,929 {\an1}Chcę zacząć zdobywać największe 496 00:16:03,996 --> 00:16:05,464 {\an1}zagrożenia strategiczne z tej gry. 497 00:16:05,531 --> 00:16:06,000 {\an1}Mam tylko nadzieję możemy dostać jeden z tych dwóch, 498 00:16:06,000 --> 00:16:07,499 {\an1}Mam tylko nadzieję możemy dostać jeden z tych dwóch, 499 00:16:07,566 --> 00:16:09,668 {\an1}i będziemy złoci. 500 00:16:09,735 --> 00:16:11,837 {\an1}Tak, czuję się jak ja, ty, 501 00:16:11,904 --> 00:16:12,000 {\an1}-ty, Cody, Gabler. -NOELLE: Gabler. 502 00:16:12,000 --> 00:16:13,872 {\an1}-ty, Cody, Gabler. -NOELLE: Gabler. 503 00:16:13,939 --> 00:16:16,709 {\an1}To dobra piątka. To dobra piątka. 504 00:16:16,775 --> 00:16:18,000 {\an1}Po prostu boję się dziewczyn już wypowiadają moje imię. 505 00:16:18,000 --> 00:16:20,346 {\an1}Po prostu boję się dziewczyn już wypowiadają moje imię. 506 00:16:27,119 --> 00:16:29,488 {\an1}Och, mam ochotę na cholerną pizzę. 507 00:16:29,555 --> 00:16:30,000 {\an1}-Tak bardzo chciałem to wygrać. -Ja wiem. 508 00:16:30,000 --> 00:16:31,924 {\an1}-Tak bardzo chciałem to wygrać. -Ja wiem. 509 00:16:31,990 --> 00:16:33,359 {\an1}To by było na tyle o wiele więcej zabawy. 510 00:16:33,425 --> 00:16:35,561 {\an1}Ci ludzie na nagrodzie... 511 00:16:35,627 --> 00:16:36,000 {\an1}oni to zrobią idź odpocząć, 512 00:16:36,000 --> 00:16:36,995 {\an1}oni to zrobią idź odpocząć, 513 00:16:37,062 --> 00:16:38,230 {\an1}dostaną mnóstwo jedzenia i to zrobią 514 00:16:38,297 --> 00:16:39,431 {\an1}mają o wiele więcej niezapomniany czas niż my. 515 00:16:39,498 --> 00:16:40,866 {\an1}Zamierzamy bądź tu nieszczęśliwy 516 00:16:40,933 --> 00:16:42,000 {\an1}i zmęczony i naprawdę nie rozmawiaj za dużo. 517 00:16:42,000 --> 00:16:42,267 {\an1}i zmęczony i naprawdę nie rozmawiaj za dużo. 518 00:16:42,334 --> 00:16:43,602 {\an1}Nie wiem jak ty, ale ja 519 00:16:43,669 --> 00:16:44,903 {\an1}kiedy wychodzę na koktajl 520 00:16:44,970 --> 00:16:46,205 {\an1}i trochę jedzenia, Jestem dość rozmowny. 521 00:16:46,271 --> 00:16:48,000 {\an1}Wojny, negocjacje, sprzedaż 522 00:16:48,000 --> 00:16:49,608 {\an1}Wojny, negocjacje, sprzedaż 523 00:16:49,675 --> 00:16:51,210 {\an1}są już gotowe nad łamaniem chleba. 524 00:16:51,276 --> 00:16:53,479 {\an1}Nie miałem zbyt wiele czasu z wami trzema 525 00:16:53,545 --> 00:16:54,000 {\an1}więc to niezła zabawa aby dostać się do okazji 526 00:16:54,000 --> 00:16:54,980 {\an1}więc to niezła zabawa aby dostać się do okazji 527 00:16:55,047 --> 00:16:56,415 {\an1}-aby także się poznać. -GABLER: Zgadza się. 528 00:16:56,482 --> 00:16:58,751 {\an1}-CASSIDY: Tak. -CODY: A więc krótka rozmowa o strategii. 529 00:16:58,817 --> 00:17:00,000 {\an1}Czy jesteś-jesteś sobą nadal sceptyczny wobec Samiego? 530 00:17:00,000 --> 00:17:01,353 {\an1}Czy jesteś-jesteś sobą nadal sceptyczny wobec Samiego? 531 00:17:01,420 --> 00:17:02,688 {\an1}Tak, on jest wszędzie. 532 00:17:02,755 --> 00:17:04,256 {\an1}-GABLER: Wiem. -CASSIDY: Dla mnie osobiście 533 00:17:04,323 --> 00:17:06,000 {\an1}Nie zbudowałem żadnego zaufania z Noelle lub Owenem. 534 00:17:06,000 --> 00:17:06,925 {\an1}Nie zbudowałem żadnego zaufania z Noelle lub Owenem. 535 00:17:06,992 --> 00:17:09,461 {\an1}Czuję, że Owen jest jej nowym Dwightem. 536 00:17:09,528 --> 00:17:11,764 {\an1}-KARLA: Mhm. -Tak, właśnie o tym myślę. 537 00:17:13,332 --> 00:17:14,767 {\an1}CASSIDY: Tak. 538 00:17:14,833 --> 00:17:16,869 {\an1}Wiem, że na to wygląda była to całkowita strata 539 00:17:16,935 --> 00:17:18,000 {\an1}dla osób, które 540 00:17:18,000 --> 00:17:18,637 {\an1}dla ludzi, którzy 541 00:17:18,704 --> 00:17:21,807 {\an1}nie dostałem nagrody, ale szczerze mówiąc, jestem wielką wierzącą 542 00:17:21,874 --> 00:17:24,000 {\an1}w większości przypadków, gdy coś się dzieje wygląda na to, że nie idziesz po swojemu, 543 00:17:24,000 --> 00:17:25,577 {\an1}w większości przypadków, gdy coś się dzieje wygląda na to, że nie idziesz po swojemu, 544 00:17:25,644 --> 00:17:26,979 {\an1}jest jednak pozytywne światło 545 00:17:27,045 --> 00:17:28,514 {\an1}które możesz znaleźć. 546 00:17:28,580 --> 00:17:30,000 {\an1}O rany, ta gra staje się szalona. 547 00:17:30,000 --> 00:17:30,382 {\an1}Och, stary, ta gra staje się szalona. 548 00:17:30,449 --> 00:17:32,117 {\an1}Będzie coraz bardziej szalenie. 549 00:17:32,184 --> 00:17:33,619 {\an1}CASSIDY: I tak myślę, że to jest to dla mnie idealny czas 550 00:17:33,685 --> 00:17:35,187 {\an1}aby się dowiedzieć gdzie jest głowa Cody'ego 551 00:17:35,254 --> 00:17:36,000 {\an1}ponieważ chcę mieć numery po swojej stronie 552 00:17:36,000 --> 00:17:37,189 {\an1}ponieważ chcę mieć numery po mojej stronie 553 00:17:37,256 --> 00:17:38,924 {\an1}ponieważ myślę, że tak by było naprawdę korzystne dla mojej gry. 554 00:17:38,991 --> 00:17:42,000 {\an1}Czuję, że czas zacząć właściwie, jak, patrząc 555 00:17:42,000 --> 00:17:42,194 {\an1}Czuję, że czas zacząć właściwie, jak, patrząc 556 00:17:42,261 --> 00:17:44,196 {\an1}-usuwanie dużych zagrożeń w tej grze. -Tak. 557 00:17:44,263 --> 00:17:46,465 {\an1}Jak na przykład Myślę, że Noelle stanowi duże zagrożenie. 558 00:17:46,532 --> 00:17:48,000 {\an1}Myślę, że ona... 559 00:17:48,000 --> 00:17:48,033 {\an1}Myślę, że ona... 560 00:17:48,100 --> 00:17:49,501 {\an1}I nabiera rozpędu im dłużej tu jest. 561 00:17:49,568 --> 00:17:51,170 {\an1}Czuję, że to zrobi ugotuj jeszcze coś. 562 00:17:51,236 --> 00:17:52,504 {\an1}-Tak. -Już jest gotowa duży ruch. Czy chcemy 563 00:17:52,571 --> 00:17:54,000 {\an1}aby chociaż dać jej szansę aby wykonać kolejny duży ruch 564 00:17:54,000 --> 00:17:54,206 {\an1}aby chociaż dać jej szansę aby wykonać kolejny duży ruch 565 00:17:54,273 --> 00:17:55,808 {\an1}-a potem, jak, zbudować jej CV? -NIE. Tak. 566 00:17:55,874 --> 00:17:57,743 {\an1}CASSIDY: Zdecydowanie jest coraz trudniej 567 00:17:57,810 --> 00:17:59,478 {\an1}aby zachować wszystkich w tej grupie na tej samej stronie. 568 00:17:59,545 --> 00:18:00,000 {\an1}Wiele się zmienia w tej chwili w grze. 569 00:18:00,000 --> 00:18:01,213 {\an1}Wiele się zmienia w tej chwili w grze. 570 00:18:01,280 --> 00:18:02,781 {\an1}Te nagrody są duże, 571 00:18:02,848 --> 00:18:05,083 {\an1}i to łączy ludzi, które ich łączą. 572 00:18:05,150 --> 00:18:06,000 {\an1}Więc dla mnie Próbuję się tylko upewnić 573 00:18:06,000 --> 00:18:06,718 {\an1}Więc dla mnie Próbuję się tylko upewnić 574 00:18:06,785 --> 00:18:09,154 {\an1}że mogę zatrzymać moich sojuszników silny, zachowaj nas w nienaruszonym stanie, 575 00:18:09,221 --> 00:18:10,689 {\an1}ale nigdy do końca nie wiem 576 00:18:10,756 --> 00:18:12,000 {\an1}gdzie jest Gabler, być z tobą szczery. 577 00:18:12,000 --> 00:18:12,291 {\an1}gdzie jest Gabler, szczerze mówiąc. 578 00:18:12,357 --> 00:18:15,194 {\an1}I mieć na niego głos będzie dla mnie krytyczne. 579 00:18:15,260 --> 00:18:17,596 {\an1}Za kogo siebie uważasz, dalszy postęp w grze? 580 00:18:17,663 --> 00:18:18,000 {\an1}GABLER: Cóż, tak, będziemy musieli zobaczyć 581 00:18:18,000 --> 00:18:19,198 {\an1}GABLER: Cóż, tak, będziemy musieli zobaczyć 582 00:18:19,264 --> 00:18:20,866 {\an1}-kto jutro wygra. -Tak. 583 00:18:20,933 --> 00:18:22,201 {\an1}-Wiesz, gdybyśmy mogli... -Jak się czujesz, 584 00:18:22,267 --> 00:18:23,535 {\an1}Noelle i tak dalej? 585 00:18:23,602 --> 00:18:24,000 {\an1}Osobiście bardzo ją lubię. 586 00:18:24,000 --> 00:18:25,137 {\an1}Osobiście bardzo ją lubię. 587 00:18:25,204 --> 00:18:26,672 {\an1}Oczywiście, ona jest... To znaczy, jest jak bohater 588 00:18:26,738 --> 00:18:28,273 {\an1}dla mnie w grze. 589 00:18:28,340 --> 00:18:29,608 {\an1}Myślałem o tym od początku. 590 00:18:29,675 --> 00:18:30,000 {\an1}Mówiłem to wiele razy. 591 00:18:30,000 --> 00:18:31,610 {\an1}Mówiłem to wiele razy. 592 00:18:31,677 --> 00:18:33,712 {\an1}Ona stanowi duże zagrożenie. nie chcę aby dojść do końca obok niej. 593 00:18:33,779 --> 00:18:35,147 {\an1}-A potem zobaczymy, kto wygra. -CASSIDY: Tak. 594 00:18:35,214 --> 00:18:36,000 {\an1}I wtedy możemy... Będziemy musieli podjąć decyzję. 595 00:18:36,000 --> 00:18:36,615 {\an1}I wtedy możemy... Będziemy musieli podjąć decyzję. 596 00:18:36,682 --> 00:18:38,083 {\an1}-KARLA: Wtedy możemy porozmawiać. -Bo wtedy będziemy mieć 597 00:18:38,150 --> 00:18:39,351 {\an1}-podjąć decyzję. -CASSIDY: Ale chciałbym... 598 00:18:39,418 --> 00:18:40,719 {\an1}-Chciałbym głosować razem z Tobą. -Tak. 599 00:18:40,786 --> 00:18:41,954 {\an1}-Zróbmy to. -Jeśli jutro będziesz głosować. 600 00:18:42,020 --> 00:18:43,255 {\an1}-OK. -Ja też bym tak chciał. 601 00:18:43,322 --> 00:18:44,857 {\an1}Ustawiłem się w ładnym miejscu. 602 00:18:44,923 --> 00:18:47,893 {\an1}Obie strony mnie chcą głosować razem z nimi, 603 00:18:47,960 --> 00:18:48,000 {\an1}i żadna ze stron nie rozmawia o głosowaniu na mnie. 604 00:18:48,000 --> 00:18:50,529 {\an1}i żadna ze stron nie rozmawia o głosowaniu na mnie. 605 00:18:50,596 --> 00:18:52,030 {\an1}Myślę, że tak 606 00:18:52,097 --> 00:18:54,000 {\an1}to naprawdę dobre miejsce. Mam opcje, 607 00:18:54,000 --> 00:18:54,433 {\an1}to naprawdę dobre miejsce. Mam opcje, 608 00:18:54,500 --> 00:18:58,103 {\an1}a opcje są naprawdę duże w tej grze. 609 00:19:09,915 --> 00:19:12,000 {\an1}♪ ♪ 610 00:19:12,000 --> 00:19:13,418 {\an1}♪ ♪ 611 00:19:13,485 --> 00:19:15,220 {\an1}Wejdź. 612 00:19:15,287 --> 00:19:18,000 {\an1}♪ ♪ 613 00:19:18,000 --> 00:19:18,790 {\an1}♪ ♪ 614 00:19:18,857 --> 00:19:20,926 {\an1}-Dzień dobry, Ocalały 43. -NOELLE: Dzień dobry. 615 00:19:20,993 --> 00:19:22,494 {\an1}-Dzień dobry. -Dzień dobry Jeffie. 616 00:19:22,561 --> 00:19:24,000 {\an1}-Dzień dobry, Jeff. -Dzień dobry. 617 00:19:24,000 --> 00:19:24,496 {\an1}-Dzień dobry, Jeff. -Dzień dobry. 618 00:19:24,563 --> 00:19:26,365 {\an1}Zostało ośmiu graczy. 619 00:19:28,033 --> 00:19:30,000 {\an1}W porządku, przejdziemy na dzisiejsze wyzwanie dotyczące immunitetu? 620 00:19:30,000 --> 00:19:32,137 {\an1}W porządku, przejdziemy na dzisiejsze wyzwanie dotyczące immunitetu? 621 00:19:32,204 --> 00:19:33,539 {\an1}-Tak, proszę pana. -Po pierwsze. 622 00:19:33,605 --> 00:19:35,774 {\an1}Muszę odebrać oba naszyjniki. 623 00:19:35,841 --> 00:19:36,000 {\an1}-Och. Ty idź pierwszy. -Idź pierwszy. 624 00:19:36,000 --> 00:19:37,910 {\an1}-Och. Ty idź pierwszy. -Idź pierwszy. 625 00:19:37,976 --> 00:19:39,912 {\an1}(śmiech) 626 00:19:39,978 --> 00:19:41,747 {\an1}Dziękuję, Cody. 627 00:19:43,015 --> 00:19:44,616 {\an1}-Ups. Dziękuję, Karla. -Dziękuję. 628 00:19:46,818 --> 00:19:48,000 {\an1}Po raz kolejny immunitet indywidualny ponownie jest do wzięcia. 629 00:19:48,000 --> 00:19:51,590 {\an1}Po raz kolejny immunitet indywidualny ponownie jest do wzięcia. 630 00:19:51,657 --> 00:19:53,792 {\an1}W dzisiejszym wyzwaniu jedną ręką, 631 00:19:53,859 --> 00:19:54,000 {\an1}będziesz stabilny deska balansująca 632 00:19:54,000 --> 00:19:56,161 {\an1}będziesz stabilny deska balansująca 633 00:19:56,228 --> 00:19:58,997 {\an1}jednocześnie budowanie domku z kart 634 00:19:59,064 --> 00:20:00,000 {\an1}drugą ręką. 635 00:20:00,000 --> 00:20:00,666 {\an1}drugą ręką. 636 00:20:00,732 --> 00:20:03,802 {\an1}Pierwszy gracz, który zbudował domek z kart wystarczająco wysoki 637 00:20:03,869 --> 00:20:06,000 {\an1}aby dotrzeć do mety... zdobywa immunitet, 638 00:20:06,000 --> 00:20:08,607 {\an1}aby dotrzeć do mety... zdobywa immunitet, 639 00:20:08,674 --> 00:20:10,208 {\an1}zagwarantowane miejsce w finałowej siódemce. 640 00:20:10,275 --> 00:20:11,677 {\an1}Przegrani – Rada Plemienna 641 00:20:11,743 --> 00:20:12,000 {\an1}gdzie ktoś będzie jedenasta osoba 642 00:20:12,000 --> 00:20:13,612 {\an1}gdzie ktoś będzie jedenasta osoba 643 00:20:13,679 --> 00:20:15,514 {\an1}głosowałem za wykluczeniem z tej gry 644 00:20:15,581 --> 00:20:17,983 {\an1}i zostań czwartym członkiem jury. 645 00:20:18,050 --> 00:20:20,519 {\an1}W porządku, będziemy rysować jeśli chodzi o miejsca, zaczniemy. 646 00:20:20,586 --> 00:20:22,621 {\an1}No to zaczynamy. 647 00:20:28,660 --> 00:20:30,000 {\an1}♪ ♪ 648 00:20:30,000 --> 00:20:31,296 {\an1}♪ ♪ 649 00:20:31,363 --> 00:20:33,632 {\an1}Zaczynamy. 650 00:20:33,699 --> 00:20:35,400 {\an1}Połóż rękę na klamce, poczuć 651 00:20:35,467 --> 00:20:36,000 {\an1}jak działa ta tablica. 652 00:20:36,000 --> 00:20:37,302 {\an1}jak działa ta tablica. 653 00:20:38,303 --> 00:20:40,238 {\an1}Więc jedziesz do przenoszenia kawałków 654 00:20:40,305 --> 00:20:42,000 {\an1}jedną ręką podczas próby aby utrzymać go na poziomie drugiego. 655 00:20:42,000 --> 00:20:44,710 {\an1}jedną ręką podczas próby aby utrzymać go na poziomie drugiego. 656 00:20:44,776 --> 00:20:47,412 {\an1}W porządku, Ocaleni gotowi? 657 00:20:47,479 --> 00:20:48,000 {\an1}Idź. 658 00:20:48,000 --> 00:20:48,714 {\an1}Idź. 659 00:20:48,780 --> 00:20:51,450 {\an1}To wyzwanie jest włączone. 660 00:20:51,516 --> 00:20:53,318 {\an1}To trochę wyścig, 661 00:20:53,385 --> 00:20:54,000 {\an1}ale jest ich mnóstwo krzywa uczenia się tego. 662 00:20:54,000 --> 00:20:56,755 {\an1}ale jest ich mnóstwo krzywa uczenia się tego. 663 00:20:56,822 --> 00:20:59,725 {\an1}Prawdopodobnie jedziesz rzucić swój domek z kart 664 00:20:59,791 --> 00:21:00,000 {\an1}przynajmniej raz jak zaczniesz się domyślać 665 00:21:00,000 --> 00:21:01,727 {\an1}przynajmniej raz jak zaczniesz się domyślać 666 00:21:01,793 --> 00:21:04,529 {\an1}gdzie znajdują się te punkty równowagi 667 00:21:04,596 --> 00:21:05,998 {\an1}i jaka elastyczność 668 00:21:06,064 --> 00:21:08,500 {\an1}masz z twoim ramieniem i tą liną. 669 00:21:10,802 --> 00:21:12,000 {\an1}Wiele różnych strategii 670 00:21:12,000 --> 00:21:12,771 {\an1}Wiele różnych strategii 671 00:21:12,838 --> 00:21:16,041 {\an1}jak budować, szczególnie twoja baza. 672 00:21:17,042 --> 00:21:18,000 {\an1}Noelle upada. 673 00:21:18,000 --> 00:21:19,144 {\an1}Noelle upada. 674 00:21:19,211 --> 00:21:21,246 {\an1}Tego można się było spodziewać. 675 00:21:22,481 --> 00:21:24,000 {\an1}Karla upadła. Musi zacząć od nowa. 676 00:21:24,000 --> 00:21:24,249 {\an1}Karla upadła. Musi zacząć od nowa. 677 00:21:24,316 --> 00:21:27,552 {\an1}Szukasz zbudować domek z kart 678 00:21:27,619 --> 00:21:30,000 {\an1}wystarczająco wysoko aby dotrzeć do tej czerwonej strzałki. 679 00:21:30,000 --> 00:21:31,223 {\an1}wystarczająco wysoko aby dotrzeć do tej czerwonej strzałki. 680 00:21:31,289 --> 00:21:33,792 {\an1}Długa droga przed nami. 681 00:21:33,859 --> 00:21:35,661 {\an1}To nie takie proste. 682 00:21:41,867 --> 00:21:42,000 {\an1}Syn strzelca. 683 00:21:42,000 --> 00:21:43,368 {\an1}Syn strzelca. 684 00:21:59,751 --> 00:22:00,000 {\an1}15 minut rozpoczęcia tego wyzwania. 685 00:22:00,000 --> 00:22:02,554 {\an1}15 minut rozpoczęcia tego wyzwania. 686 00:22:02,621 --> 00:22:03,955 {\an1}(wzdycha) 687 00:22:04,022 --> 00:22:06,000 {\an1}Teraz są to Cassidy i Owen obok siebie, 688 00:22:06,000 --> 00:22:07,392 {\an1}Teraz są to Cassidy i Owen obok siebie, 689 00:22:07,459 --> 00:22:08,994 {\an1}Karla na końcu. 690 00:22:09,061 --> 00:22:10,529 {\an1}Wszystkie trzy mniej więcej tego samego wzrostu. 691 00:22:10,595 --> 00:22:12,000 {\an1}Wszyscy inni zaczynają od nowa. 692 00:22:12,000 --> 00:22:13,465 {\an1}Wszyscy inni zaczynają od nowa. 693 00:22:13,532 --> 00:22:15,367 {\an1}Owen traci wszystko. 694 00:22:15,434 --> 00:22:17,135 {\an1}Cassidy kontynuuje żeby zrobić z tego dobrą robotę. 695 00:22:17,202 --> 00:22:18,000 {\an1}Nabrała rozpędu 696 00:22:18,000 --> 00:22:18,603 {\an1}Nabrała rozpędu 697 00:22:18,670 --> 00:22:22,207 {\an1}i świetna równowaga stabilizując tę deskę. 698 00:22:22,274 --> 00:22:24,000 {\an1}Cassidy coraz bliżej. 699 00:22:24,000 --> 00:22:25,310 {\an1}Cassidy coraz bliżej. 700 00:22:26,311 --> 00:22:28,814 {\an1}A Cassidy traci połowę z tego. 701 00:22:28,880 --> 00:22:30,000 {\an1}To otwiera drzwi Karli. 702 00:22:30,000 --> 00:22:30,849 {\an1}To otwiera drzwi Karli. 703 00:22:30,916 --> 00:22:33,351 {\an1}A Karla spada. Wróciła do zera. 704 00:22:33,418 --> 00:22:35,854 {\an1}Teraz mamy wszystkich w zasadzie zaczynając od nowa 705 00:22:35,921 --> 00:22:36,000 {\an1}i to jest szeroko otwarte. 706 00:22:36,000 --> 00:22:37,622 {\an1}i to jest szeroko otwarte. 707 00:22:37,689 --> 00:22:40,025 {\an1}CODY (wzdycha): Aaa. Tam. 708 00:22:40,092 --> 00:22:41,259 {\an1}PROBST: Wypuść to. Wydychać. 709 00:22:41,326 --> 00:22:42,000 {\an1}Zdobądź trochę nowej energii. 710 00:22:42,000 --> 00:22:42,694 {\an1}Zdobądź trochę nowej energii. 711 00:22:45,063 --> 00:22:47,866 {\an1}Musisz uważać na nagrodzie. 712 00:22:47,933 --> 00:22:48,000 {\an1}Nagrodą jest naszyjnik. Sposób dojdziesz tam – powoli i równomiernie. 713 00:22:48,000 --> 00:22:51,970 {\an1}Nagrodą jest naszyjnik. Sposób dojdziesz tam - powoli i równomiernie. 714 00:22:53,371 --> 00:22:54,000 {\an1}-Cholera! -NIE! 715 00:22:54,000 --> 00:22:55,674 {\an1}-Cholera! -NIE! 716 00:22:55,741 --> 00:22:58,243 {\an1}(jęki) 717 00:22:58,310 --> 00:23:00,000 {\an1}Nie możesz się denerwować. Musisz po prostu zacząć od nowa 718 00:23:00,000 --> 00:23:01,213 {\an1}Nie możesz się denerwować. Musisz po prostu zacząć od nowa 719 00:23:01,279 --> 00:23:03,882 {\an1}i buduj dalej. 720 00:23:04,916 --> 00:23:06,000 {\an1}Zaczynasz od nowa w tej grze cały czas. 721 00:23:06,000 --> 00:23:06,818 {\an1}Zaczynasz od nowa w tej grze cały czas. 722 00:23:06,885 --> 00:23:08,987 {\an1}Cholera! 723 00:23:09,054 --> 00:23:12,000 {\an1}PROBST: To motyw przewodni Survivor. 724 00:23:12,000 --> 00:23:12,023 {\an1}PROBST: To motyw przewodni Survivor. 725 00:23:12,090 --> 00:23:13,458 {\an1}Kopiuj dalej. 726 00:23:14,893 --> 00:23:17,462 {\an1}To nie jest łatwe, ale ktoś wygra. 727 00:23:17,529 --> 00:23:18,000 {\an1}Niesamowite. 728 00:23:18,000 --> 00:23:19,097 {\an1}Świetne. 729 00:23:20,766 --> 00:23:24,000 {\an1}28 minut trwania tego wyzwania. 730 00:23:24,000 --> 00:23:24,169 {\an1}28 minut trwania tego wyzwania. 731 00:23:24,236 --> 00:23:27,773 {\an1}W tej chwili, tylko na podstawie wzrostu, 732 00:23:27,839 --> 00:23:29,608 {\an1}to Cassidy na czele, 733 00:23:29,674 --> 00:23:30,000 {\an1}potem Karla, 734 00:23:30,000 --> 00:23:31,743 {\an1}potem Karla, 735 00:23:31,810 --> 00:23:33,378 {\an1}następnie Sami, 736 00:23:33,445 --> 00:23:36,000 {\an1}potem Owen i Noelle. 737 00:23:36,000 --> 00:23:37,549 {\an1}potem Owen i Noelle. 738 00:23:39,050 --> 00:23:40,418 {\an1}Owen upada. 739 00:23:40,485 --> 00:23:42,000 {\an1}Cassidy coraz bliżej na górę, 740 00:23:42,000 --> 00:23:43,121 {\an1}Cassidy coraz bliżej na górę, 741 00:23:43,188 --> 00:23:44,956 {\an1}ale była tam już wcześniej. 742 00:23:45,023 --> 00:23:47,092 {\an1}Czego się nauczyła z poprzednich prób 743 00:23:47,159 --> 00:23:48,000 {\an1}o budowaniu konstrukcji to jest naprawdę stabilne? 744 00:23:48,000 --> 00:23:50,095 {\an1}o budowaniu konstrukcji to jest naprawdę stabilne? 745 00:23:52,597 --> 00:23:53,698 {\an1}Czy to wystarczy? 746 00:23:53,765 --> 00:23:54,000 {\an1}To nie wystarczy. 747 00:23:54,000 --> 00:23:56,168 {\an1}To nie wystarczy. 748 00:23:56,234 --> 00:23:58,503 {\an1}Masz około cala mniej. 749 00:23:59,504 --> 00:24:00,000 {\an1}Sami z kolejnym kawałkiem. 750 00:24:00,000 --> 00:24:02,507 {\an1}Sami z kolejnym kawałkiem. 751 00:24:03,508 --> 00:24:06,000 {\an1}Karla na końcu, zbliżając się do mety. 752 00:24:06,000 --> 00:24:07,512 {\an1}Karla na końcu, zbliżając się do mety. 753 00:24:08,480 --> 00:24:11,583 {\an1}Karla i Cassidy prawie dokładnie w tym samym punkcie. 754 00:24:11,650 --> 00:24:12,000 {\an1}Cassidy ma naprawdę ciekawa strategia. 755 00:24:12,000 --> 00:24:15,654 {\an1}Cassidy ma naprawdę ciekawa strategia. 756 00:24:17,322 --> 00:24:18,000 {\an1}Przemyślała to, wiele się nauczyłem. 757 00:24:18,000 --> 00:24:19,424 {\an1}Przemyślała to, wiele się nauczyłem. 758 00:24:19,491 --> 00:24:22,494 {\an1}Teraz kumuluje, więc może po prostu połóż jeden element pionowo 759 00:24:22,561 --> 00:24:24,000 {\an1}i zobacz, czy to wystarczy. 760 00:24:24,000 --> 00:24:25,096 {\an1}i zobacz, czy to wystarczy. 761 00:24:25,163 --> 00:24:28,767 {\an1}Problem polega na tym, czy ona może to zrobić bez wahania? 762 00:24:29,734 --> 00:24:30,000 {\an1}Karla coraz bliżej. 763 00:24:30,000 --> 00:24:31,937 {\an1}Karla coraz bliżej. 764 00:24:32,003 --> 00:24:34,306 {\an1}Jest o jeden poziom dalej. 765 00:24:34,372 --> 00:24:36,000 {\an1}Sami w tym uczestniczy, zbliżając się do znaku mety. 766 00:24:36,000 --> 00:24:37,442 {\an1}Sami w tym uczestniczy, zbliżając się do znaku mety. 767 00:24:37,509 --> 00:24:42,000 {\an1}Cassidy ma mały trop, ale nie możesz się ścigać. 768 00:24:42,000 --> 00:24:42,047 {\an1}Cassidy ma mały trop, ale nie możesz się ścigać. 769 00:24:42,113 --> 00:24:44,449 {\an1}Nadal musisz zachować spokój. 770 00:24:44,516 --> 00:24:46,518 {\an1}Noelle się nie wygłupia. 771 00:24:46,585 --> 00:24:48,000 {\an1}Karla blisko do zniszczenia tego samolotu. 772 00:24:48,000 --> 00:24:50,689 {\an1}Karla blisko do zniszczenia tego samolotu. 773 00:24:52,891 --> 00:24:54,000 {\an1}-(wzdycha) -I traci wszystko! 774 00:24:54,000 --> 00:24:55,193 {\an1}-(wzdycha) -I traci wszystko! 775 00:24:55,260 --> 00:24:57,863 {\an1}Jeden kafelek, dosłownie o jedną płytkę dalej. 776 00:24:57,929 --> 00:24:59,664 {\an1}A teraz jest to Cassidy, 777 00:24:59,731 --> 00:25:00,000 {\an1}Noelle i Sami wygrywają. 778 00:25:00,000 --> 00:25:03,401 {\an1}Noelle i Sami wygrywają. 779 00:25:03,468 --> 00:25:06,000 {\an1}Sami próbuje złapać Cassidy’ego, ale musi mieć nadzieję, że ona upadnie. 780 00:25:06,000 --> 00:25:06,705 {\an1}Sami próbuje złapać Cassidy'ego, ale musi mieć nadzieję, że ona upadnie. 781 00:25:07,672 --> 00:25:12,000 {\an1}Ponieważ Cassidy mógł to wygrać jeśli uda jej się taki dostać 782 00:25:12,000 --> 00:25:12,043 {\an1}Ponieważ Cassidy mógł to wygrać jeśli uda jej się taki dostać 783 00:25:12,110 --> 00:25:14,546 {\an1}pionowo stąd. 784 00:25:23,455 --> 00:25:24,000 {\an1}To wszystko! Cassidy wygrywa 785 00:25:24,000 --> 00:25:25,957 {\an1}To wszystko! Cassidy wygrywa 786 00:25:26,024 --> 00:25:28,593 {\an1} – immunitet indywidualny. -NOELLE: Wow. 787 00:25:28,660 --> 00:25:30,000 {\an1}PROBST: Bezpieczna dziś wieczorem. 788 00:25:30,000 --> 00:25:30,929 {\an1}PROBST: Bezpieczna dziś wieczorem. 789 00:25:30,996 --> 00:25:35,533 {\an1}Emocje zaczynają się wylewać po 19 dniach. 790 00:25:35,600 --> 00:25:36,000 {\an1}Kolejny nowy zwycięzca naszyjnika. 791 00:25:36,000 --> 00:25:38,670 {\an1}Kolejny nowy zwycięzca naszyjnika. 792 00:25:38,737 --> 00:25:41,306 {\an1}-Co za wysiłek w tym wyzwaniu. -JESE: Dobra robota. 793 00:25:41,373 --> 00:25:42,000 {\an1}Świetna robota. 794 00:25:42,000 --> 00:25:42,607 {\an1}Świetna robota. 795 00:25:42,674 --> 00:25:45,176 {\an1}Cassidy, chodź do nas. 796 00:25:46,511 --> 00:25:47,846 {\an1}-Gratulacje... -O mój Boże. 797 00:25:47,913 --> 00:25:48,000 {\an1}(śmiech) 798 00:25:48,000 --> 00:25:49,414 {\an1}(śmiech) 799 00:25:49,481 --> 00:25:50,815 {\an1}Trzęsę się tak mocno. 800 00:25:50,882 --> 00:25:53,385 {\an1}W porządku, Cassidy, jesteś bezpieczny w tej grze. 801 00:25:53,451 --> 00:25:54,000 {\an1}Będziesz dostać się do finałowej siódemki. 802 00:25:54,000 --> 00:25:56,354 {\an1}Będziesz dostać się do finałowej siódemki. 803 00:25:56,421 --> 00:25:59,925 {\an1}Tak nie będzie dla całej reszty. 804 00:25:59,991 --> 00:26:00,000 {\an1}Po 19 bardzo trudnych dniach tutaj, 805 00:26:00,000 --> 00:26:01,026 {\an1}Po 19 bardzo trudnych dniach tutaj, 806 00:26:01,092 --> 00:26:03,295 {\an1}czyjeś marzenie zakończy się dziś wieczorem. 807 00:26:03,361 --> 00:26:04,963 {\an1}Jedenasta osoba odrzuciła głos, czwarty członek 808 00:26:05,030 --> 00:26:06,000 {\an1}naszego jury. To nie będziesz ty. 809 00:26:06,000 --> 00:26:06,464 {\an1}naszego jury. To nie będziesz ty. 810 00:26:06,531 --> 00:26:08,266 {\an1}Gratulacje. Zabierz swoje rzeczy. Wracaj do obozu. 811 00:26:08,333 --> 00:26:10,669 {\an1}-Do zobaczenia wieczorem w Tribal. -Dziękuję. -SAMI: Dobra robota, Cass. 812 00:26:10,735 --> 00:26:12,000 {\an1}CASSIDY: Dla mnie dzisiejszy dzień był tylko dowodem 813 00:26:12,000 --> 00:26:12,637 {\an1}CASSIDY: Dla mnie dzisiejszy dzień był tylko dowodem 814 00:26:12,704 --> 00:26:13,972 {\an1}do siebie, że jestem zdolny 815 00:26:14,039 --> 00:26:15,307 {\an1}osiągnięcia wszystkie moje marzenia 816 00:26:15,373 --> 00:26:17,008 {\an1}i moje cele w tej grze. 817 00:26:17,075 --> 00:26:18,000 {\an1}A teraz ostatnia rzecz Chcę osiągnąć zwycięstwo. 818 00:26:18,000 --> 00:26:19,544 {\an1}A teraz ostatnia rzecz Chcę osiągnąć zwycięstwo. 819 00:26:19,611 --> 00:26:21,846 {\an1}I naprawdę zaczynam żeby zobaczyć, że dam radę, 820 00:26:21,913 --> 00:26:24,000 {\an1}i tyle dla mnie uczucie spełnienia. 821 00:26:24,000 --> 00:26:24,883 {\an1}i tyle dla mnie uczucie spełnienia. 822 00:26:42,600 --> 00:26:44,803 {\an1}CASSIDY: Och! 823 00:26:44,869 --> 00:26:46,071 {\an1}Dziękuję. 824 00:26:46,137 --> 00:26:47,906 {\an1}-Dobra robota. -Czuję się tak dobrze. 825 00:26:47,973 --> 00:26:48,000 {\an1}Podobno mi się to śniło tyle razy. 826 00:26:48,000 --> 00:26:49,908 {\an1}Podobno mi się to śniło tyle razy. 827 00:26:49,975 --> 00:26:52,844 {\an1}NOELLE: Cassidy wygrał dzisiejsze wyzwanie i 828 00:26:52,911 --> 00:26:54,000 {\an1}to trochę utrudnia 829 00:26:54,000 --> 00:26:54,179 {\an1}to trochę utrudnia 830 00:26:54,245 --> 00:26:55,747 {\an1}w naszym pierwotnym planie, ponieważ 831 00:26:55,814 --> 00:26:57,916 {\an1}mieliśmy podzielić numery między nią a Karlą 832 00:26:57,983 --> 00:27:00,000 {\an1}na wszelki wypadek Karla gra idolkę. 833 00:27:00,000 --> 00:27:00,452 {\an1}na wszelki wypadek Karla gra idolkę. 834 00:27:00,518 --> 00:27:02,287 {\an1}Ale teraz muszę wymyślić nową kopię zapasową 835 00:27:02,354 --> 00:27:04,589 {\an1}przed Karlą może coś ruszyć. 836 00:27:07,792 --> 00:27:08,994 {\an1}-NOELLE: Tak? -Tak. Tak. 837 00:27:09,060 --> 00:27:10,295 {\an1}Co? 838 00:27:10,362 --> 00:27:12,000 {\an1}Patrzą na mnie. 839 00:27:12,000 --> 00:27:12,364 {\an1}Patrzą na mnie. 840 00:27:23,942 --> 00:27:24,000 {\an1}NOELLE: Sami-- wiesz, Nie mogę ufać temu facetowi, 841 00:27:24,000 --> 00:27:26,811 {\an1}NOELLE: Sami-- wiesz, Nie mogę ufać temu facetowi, 842 00:27:26,878 --> 00:27:28,380 {\an1}zwłaszcza to, co się stało z ostatnią Radą Plemienną 843 00:27:28,446 --> 00:27:29,981 {\an1}ze wszystkim z Jamesem, on mówi Karli 844 00:27:30,048 --> 00:27:31,883 {\an1}dziesięć minut przed wszystkim, co się wydarzyło. 845 00:27:31,950 --> 00:27:34,652 {\an1}Ale zyskałem mnóstwo zaufania z Owenem. 846 00:27:34,719 --> 00:27:36,000 {\an1}Mam świetne relacje i sojusz z Jessem i Codym, 847 00:27:36,000 --> 00:27:38,790 {\an1}Mam świetne relacje i sojusz z Jessem i Codym, 848 00:27:38,857 --> 00:27:40,792 {\an1}i Gablera bezpośredni facet, więc, 849 00:27:40,859 --> 00:27:42,000 {\an1}Mam 95% pewności nadal możemy głosować na Karlę. 850 00:27:42,000 --> 00:27:44,629 {\an1}Mam 95% pewności nadal możemy głosować na Karlę. 851 00:27:57,108 --> 00:28:00,000 {\an1}-Ale Cass tego nie zrobi zaufaj mi lub tobie ponownie. -CODY: Tak. 852 00:28:00,000 --> 00:28:00,478 {\an1}-Ale Cass tego nie zrobi zaufaj mi lub tobie ponownie. -CODY: Tak. 853 00:28:00,545 --> 00:28:01,780 {\an1}-A potem będzie miała Cass. -Tak. 854 00:28:01,846 --> 00:28:03,548 {\an1}Teraz jesteśmy... 855 00:28:03,615 --> 00:28:06,000 {\an1}Wczoraj miałem, powiedzmy, bardzo emocjonalny moment dla człowieka 856 00:28:06,000 --> 00:28:06,985 {\an1}Wczoraj miałem, powiedzmy, bardzo emocjonalny moment dla człowieka 857 00:28:07,052 --> 00:28:08,520 {\an1}czytanie moich listów z domu i, 858 00:28:08,586 --> 00:28:10,789 {\an1}na przykład Noelle jest tą jedyną to dało mi ten moment. 859 00:28:10,855 --> 00:28:12,000 {\an1}To utrudnia myślenie 860 00:28:12,000 --> 00:28:12,190 {\an1}To utrudnia myślenie 861 00:28:12,257 --> 00:28:14,059 {\an1}o potencjalnie przegłosuj ją. 862 00:28:14,125 --> 00:28:18,000 {\an1}Ale teraz czytam te listy Używam tego do motywacji 863 00:28:18,000 --> 00:28:18,063 {\an1}Ale teraz czytam te listy Wykorzystuję to do motywacji 864 00:28:18,129 --> 00:28:21,466 {\an1}aby podejmować najlepsze decyzje dla mnie i mojej rodziny w domu. 865 00:28:21,533 --> 00:28:23,134 {\an1}Więc 866 00:28:23,201 --> 00:28:24,000 {\an1}cokolwiek zechcę emocjonalnie tutaj, wiesz, 867 00:28:24,000 --> 00:28:27,405 {\an1}cokolwiek zechcę emocjonalnie tutaj, wiesz, 868 00:28:27,472 --> 00:28:29,974 {\an1}emocjonalne zaangażowanie, jakie mam powrót do domu przebija wszystko. 869 00:28:30,041 --> 00:28:31,409 {\an1}CODY: Jest dobra, stary. 870 00:28:31,476 --> 00:28:33,111 {\an1}JESSE: Za każdym razem, gdy ją zamykamy, 871 00:28:33,178 --> 00:28:34,813 {\an1}-znalazła wyjście. -Tak, ona znajduje wyjście. 872 00:28:34,879 --> 00:28:36,000 {\an1}-Przyspiesza na pewno. -Nie możemy tego mieć. 873 00:28:36,000 --> 00:28:37,282 {\an1}-Przyspiesza na pewno. -Nie możemy tego mieć. 874 00:28:37,348 --> 00:28:40,118 {\an1}JESSE: Taką właśnie postrzegam Noelle z najlepszych graczy tutaj. 875 00:28:40,185 --> 00:28:41,920 {\an1}Za każdym razem Wyjmuję jej numer jeden, 876 00:28:41,986 --> 00:28:42,000 {\an1}ona wraca z kolejnym numerem jeden, 877 00:28:42,000 --> 00:28:44,556 {\an1}ona wraca z kolejnym numerem jeden, 878 00:28:44,622 --> 00:28:45,990 {\an1}i wróci silniejsza. 879 00:28:46,057 --> 00:28:47,525 {\an1}Widzimy to w wyzwaniach, prawda? 880 00:28:47,592 --> 00:28:48,000 {\an1}Jak ona wraca z: jak, wiesz, 881 00:28:48,000 --> 00:28:49,027 {\an1}Jak ona wraca z: jak, wiesz, 882 00:28:49,094 --> 00:28:52,230 {\an1}będąc na samym końcu i zwycięski. Tak, więc ona jest, jak, 883 00:28:52,297 --> 00:28:53,565 {\an1}zawsze znajdę sposób 884 00:28:53,631 --> 00:28:54,000 {\an1}przetrwać i spraw, żeby coś się wydarzyło. 885 00:28:54,000 --> 00:28:55,066 {\an1}przetrwać i spraw, żeby coś się wydarzyło. 886 00:28:55,133 --> 00:28:56,701 {\an1}-Ona zwróci się przeciwko nam. -Och, tak. 887 00:28:56,768 --> 00:28:58,269 {\an1}Bardzo szybko. Nie zdziwiłbym się 888 00:28:58,336 --> 00:29:00,000 {\an1}jeśli zabije Karlę a potem nas wyciąga. 889 00:29:00,000 --> 00:29:00,171 {\an1}jeśli zabije Karlę a potem nas wyjmuje. 890 00:29:00,238 --> 00:29:02,207 {\an1}Prawdopodobnie masz rację. 891 00:29:02,273 --> 00:29:03,441 {\an1}Tak, mam na myśli, ona musi iść dziś wieczorem. 892 00:29:03,508 --> 00:29:04,609 {\an1}-Tak. -Muszę być. 893 00:29:04,676 --> 00:29:06,000 {\an1}JESSE: Rzecz w tym, że 894 00:29:06,000 --> 00:29:06,144 {\an1}JESSE: Rzecz w tym, że 895 00:29:06,211 --> 00:29:07,712 {\an1}kiedy kogoś oślepisz, 896 00:29:07,779 --> 00:29:10,448 {\an1}(śmiech): musisz wiedzieć co tu robisz. 897 00:29:10,515 --> 00:29:12,000 {\an1}W przeciwnym razie może wrócić i wybuchnę na ciebie. 898 00:29:12,000 --> 00:29:12,717 {\an1}W przeciwnym razie może wrócić i wybuchnę na ciebie. 899 00:29:12,784 --> 00:29:16,888 {\an1}Więc lista kontrolna numer jeden... musisz mieć historię z okładki. 900 00:29:16,955 --> 00:29:18,000 {\an1}Noelle jest na krawędzi 901 00:29:18,000 --> 00:29:18,556 {\an1}Noelle jest na krawędzi 902 00:29:18,623 --> 00:29:20,692 {\an1}w tej chwili. Ona jest trochę trochę zdenerwowany, widzę to. 903 00:29:20,758 --> 00:29:23,995 {\an1}I dlatego, że jest na krawędzi teraz, jeśli jej nie dasz 904 00:29:24,062 --> 00:29:26,564 {\an1}historia z okładki za każdą rozmowę, 905 00:29:26,631 --> 00:29:28,233 {\an1}kiedy idzie i siada na kłodzie 906 00:29:28,299 --> 00:29:29,934 {\an1}i zaczyna się przemyśleć wszystko, 907 00:29:30,001 --> 00:29:31,803 {\an1}zacznie się zastanawiać dlaczego miałeś to i co powiedziałeś. 908 00:29:34,772 --> 00:29:36,000 {\an1}Było dobrze. 909 00:29:36,000 --> 00:29:37,108 {\an1}Było dobrze. 910 00:29:37,175 --> 00:29:38,776 {\an1}-Och, miałeś to? Doskonały. -Tak. 911 00:29:38,843 --> 00:29:40,378 {\an1}Teraz jesteśmy hetero. 912 00:29:40,445 --> 00:29:42,000 {\an1}Nie ma mowy 913 00:29:42,000 --> 00:29:42,547 {\an1}Nie ma mowy 914 00:29:42,614 --> 00:29:44,415 {\an1}-że ona to widzi. -JESSE: Tak. 915 00:29:44,482 --> 00:29:45,817 {\an1}-Będzie bardzo dobrze. -Tak. 916 00:29:45,884 --> 00:29:47,152 {\an1}Chcę, żebyś porozmawiał do Sami i zobacz 917 00:29:47,218 --> 00:29:48,000 {\an1}jeśli będzie na 100% zaangażowany, 918 00:29:48,000 --> 00:29:48,486 {\an1}jeśli będzie na 100% zaangażowany, 919 00:29:48,553 --> 00:29:49,787 {\an1}ponieważ mam na to ochotę powiedziałby ci. 920 00:29:49,854 --> 00:29:51,356 {\an1}OK. 921 00:29:51,422 --> 00:29:52,857 {\an1}Już planowałem porozmawiać z Samim 922 00:29:52,924 --> 00:29:54,000 {\an1}bo jeśli to zrobię wyjmij Noelle, 923 00:29:54,000 --> 00:29:54,626 {\an1}bo jeśli to zrobię wyjmij Noelle, 924 00:29:54,692 --> 00:29:56,828 {\an1}Potrzebuję jej podzielić głosy, 925 00:29:56,895 --> 00:29:59,397 {\an1}i chcę jej podzielić głosy na Samiego. 926 00:29:59,464 --> 00:30:00,000 {\an1}Nie jest postrzegany jako godny zaufania po obu stronach, 927 00:30:00,000 --> 00:30:01,466 {\an1}Nie jest postrzegany jako godny zaufania po obu stronach, 928 00:30:01,533 --> 00:30:03,668 {\an1}więc po prostu to zrobię pomóż trochę. 929 00:30:07,438 --> 00:30:09,841 {\an1}-Nie chcę Karli jeszcze iść. -Tak. 930 00:30:09,908 --> 00:30:11,442 {\an1}Ale myślę, że... 931 00:30:16,447 --> 00:30:17,916 {\an1}-Tak. -Ale nie sądzę, że moglibyśmy iść 932 00:30:17,982 --> 00:30:18,000 {\an1}do końca tej gry z Noelle. 933 00:30:18,000 --> 00:30:19,250 {\an1}do końca tej gry z Noelle. 934 00:30:19,317 --> 00:30:20,585 {\an1}-Czy tak myślisz? -Ja nie... 935 00:30:20,652 --> 00:30:21,920 {\an1}Nie sądzę, że moglibyśmy. 936 00:30:21,986 --> 00:30:23,521 {\an1}JESSE: A więc lista kontrolna numer dwa. 937 00:30:23,588 --> 00:30:24,000 {\an1}Zawsze musisz mieć jesienny facet. (śmiech) 938 00:30:24,000 --> 00:30:27,425 {\an1}Zawsze musisz mieć jesienny facet. (śmiech) 939 00:30:35,500 --> 00:30:36,000 {\an1}OWEN: Jeździsz tam i z powrotem? 940 00:30:36,000 --> 00:30:36,801 {\an1}OWEN: Jeździsz tam i z powrotem? 941 00:30:36,868 --> 00:30:38,236 {\an1}Hm. 942 00:30:40,672 --> 00:30:42,000 {\an1}Myślę, że tego potrzebujemy do podziału głosów. 943 00:30:42,000 --> 00:30:43,374 {\an1}Myślę, że tego potrzebujemy do podziału głosów. 944 00:30:44,375 --> 00:30:46,511 {\an1}NOELLE: Karla. 945 00:30:47,712 --> 00:30:48,000 {\an1}-JESSE: Sami. -NOELLE: Sami. Dobra. 946 00:30:48,000 --> 00:30:49,581 {\an1}-JESSE: Sami. -NOELLE: Sami. Dobra. 947 00:30:53,685 --> 00:30:54,000 {\an1}JESSE: Próbują to zdobyć 948 00:30:54,000 --> 00:30:55,687 {\an1}JESSE: Próbują to zdobyć 949 00:30:55,753 --> 00:30:59,857 {\an1}aby głosy zostały podzielone, trzy-trzy 950 00:30:59,924 --> 00:31:00,000 {\an1}o Samim i Tobie. 951 00:31:00,000 --> 00:31:03,094 {\an1}o Samim i Tobie. 952 00:31:03,161 --> 00:31:05,763 {\an1}-Och. -Bo się boją 953 00:31:05,830 --> 00:31:06,000 {\an1}-że masz idola. -Tak. Dobra. 954 00:31:06,000 --> 00:31:08,466 {\an1}-że masz idola. -Tak. Dobra. 955 00:31:08,533 --> 00:31:11,302 {\an1}Więc ile głosów mamy dla Noelle? 956 00:31:11,369 --> 00:31:12,000 {\an1}Ja, ty, Cody i Cass. 957 00:31:12,000 --> 00:31:14,806 {\an1}Ja, ty, Cody i Cass. 958 00:31:19,310 --> 00:31:21,012 {\an1}Ja nie... 959 00:31:21,079 --> 00:31:22,547 {\an1}Myślisz, że ona to zrobi odwrócić jej głos? 960 00:31:22,614 --> 00:31:24,000 {\an1}Tak. Jeśli mówimy sposób, w jaki teraz rozmawiamy, 961 00:31:24,000 --> 00:31:24,515 {\an1}Tak. Jeśli mówimy sposób, w jaki teraz rozmawiamy, 962 00:31:24,582 --> 00:31:26,851 {\an1}ona to założy że wszyscy głosujecie razem ze mną. 963 00:31:26,918 --> 00:31:29,354 {\an1}To będzie cztery-cztery. 964 00:31:29,420 --> 00:31:30,000 {\an1}Chyba, że uda nam się dorwać Gablera. 965 00:31:30,000 --> 00:31:31,589 {\an1}Chyba że uda nam się dorwać Gablera. 966 00:31:31,656 --> 00:31:33,324 {\an1}Lista kontrolna numer trzy. 967 00:31:33,391 --> 00:31:36,000 {\an1}Zawsze tak było mieć plan zapasowy. 968 00:31:36,000 --> 00:31:36,894 {\an1}Zawsze tak było mieć plan zapasowy. 969 00:31:53,611 --> 00:31:54,000 {\an1}Nie zgadzasz się z tym? 970 00:31:54,000 --> 00:31:55,280 {\an1}Nie zgadzasz się z tym? 971 00:31:55,346 --> 00:31:57,248 {\an1}Tak, myślę, że tak. 972 00:31:57,315 --> 00:31:59,117 {\an1}-Daj mi pomyśleć o tym przez chwilę. -Tak, na pewno. 973 00:31:59,183 --> 00:32:00,000 {\an1}GABLER: Bo wiesz, mam relacje z Owenem i Sami 974 00:32:00,000 --> 00:32:01,619 {\an1}GABLER: Bo wiesz, mam relacje z Owenem i Sami 975 00:32:01,686 --> 00:32:03,621 {\an1}to się stanie bądź tym spalony, 976 00:32:03,688 --> 00:32:06,000 {\an1}i musimy pomyśleć w pewnym momencie o jury. 977 00:32:06,000 --> 00:32:06,758 {\an1}i musimy pomyśleć w pewnym momencie o jury. 978 00:32:06,824 --> 00:32:08,526 {\an1}JESSE: Gabler jest mądry, prawda? 979 00:32:08,593 --> 00:32:10,895 {\an1}On myśli o różnych rzeczach i tak w tej grze, 980 00:32:10,962 --> 00:32:12,000 {\an1}nie możesz im po prostu powiedzieć głosować w określony sposób. 981 00:32:12,000 --> 00:32:12,997 {\an1}nie możesz im po prostu powiedzieć głosować w określony sposób. 982 00:32:13,064 --> 00:32:14,432 {\an1}Musisz żeby to miało sens, prawda? 983 00:32:14,499 --> 00:32:16,434 {\an1}I tak próbowałem zdobyć Gablera 984 00:32:16,501 --> 00:32:18,000 {\an1}aby coś sobie wyobrazić jego pozycja w grze 985 00:32:18,000 --> 00:32:18,202 {\an1}by coś sobie wyobrazić jego pozycja w grze 986 00:32:18,269 --> 00:32:19,637 {\an1}po tym głosowaniu. 987 00:32:19,704 --> 00:32:21,539 {\an1}Chcę, żeby wyobraził sobie, jak on sam 988 00:32:21,606 --> 00:32:23,074 {\an1}w pozycji mocy. 989 00:32:23,141 --> 00:32:24,000 {\an1}Ja i Cody... umówiliśmy się 990 00:32:24,000 --> 00:32:25,476 {\an1}Ja i Cody... umówiliśmy się 991 00:32:25,543 --> 00:32:28,513 {\an1}jej przyjaciółka Justine, a potem ma przyjaciela – Dwighta. 992 00:32:28,579 --> 00:32:30,000 {\an1}Następnie załatwiliśmy Dwighta, a potem, 993 00:32:30,000 --> 00:32:30,148 {\an1}Następnie załatwiliśmy Dwighta, a potem, 994 00:32:30,214 --> 00:32:31,683 {\an1}-ma przyjaciela-- Owena. -Mam przyjaciela-- Owen. 995 00:32:31,749 --> 00:32:33,951 {\an1}A potem wykonała ten ogromny ruch przed jury. 996 00:32:34,018 --> 00:32:35,687 {\an1}-Tak. Prawidłowy. -Więc za każdym razem, gdy próbujemy 997 00:32:35,753 --> 00:32:36,000 {\an1}i osłabić jej pozycję, ona wraca. 998 00:32:36,000 --> 00:32:38,189 {\an1}i osłabić jej pozycję, ona wraca. 999 00:32:38,256 --> 00:32:40,591 {\an1}JESSE: I, mam na myśli, ona jest wojownik. Taka właśnie jest. 1000 00:32:40,658 --> 00:32:42,000 {\an1}Wiem, że musi odejść zanim zajdziemy za daleko. 1001 00:32:42,000 --> 00:32:42,393 {\an1}Wiem, że musi odejść zanim zajdziemy za daleko. 1002 00:32:42,460 --> 00:32:43,561 {\an1}Wtedy moglibyśmy wrócić w środku 1003 00:32:43,628 --> 00:32:44,896 {\an1}aby wybrać ponownie jutro wieczorem 1004 00:32:44,962 --> 00:32:46,964 {\an1}-kogo chcemy jechać... -Więc ja, ty i Cody 1005 00:32:47,031 --> 00:32:48,000 {\an1}bylibyśmy w środku bardzo mocna pozycja. 1006 00:32:48,000 --> 00:32:48,333 {\an1}bylibyśmy w środku bardzo mocna pozycja. 1007 00:32:48,399 --> 00:32:49,901 {\an1}Podoba mi się to. 1008 00:32:49,967 --> 00:32:51,636 {\an1}Piszę Noelle dzisiaj wieczorem. 1009 00:32:51,703 --> 00:32:53,671 {\an1}Tak. 1010 00:32:53,738 --> 00:32:54,000 {\an1}I tak oślepić kogoś. 1011 00:32:54,000 --> 00:32:56,074 {\an1}I tak oślepić kogoś. 1012 00:32:56,140 --> 00:32:58,042 {\an1}Położyłem wszystko na swoim miejscu, Mam te historie z okładki. 1013 00:32:58,109 --> 00:33:00,000 {\an1}Wiesz, Mam taki piękny plan, 1014 00:33:00,000 --> 00:33:01,245 {\an1}Wiesz, Mam taki piękny plan, 1015 00:33:01,312 --> 00:33:04,682 {\an1}i mogę po prostu usiąść i obserwuj, jak to wszystko się rozgrywa. 1016 00:33:05,717 --> 00:33:06,000 {\an1}-To niesamowite. -Słyszałeś w ogóle moje? 1017 00:33:06,000 --> 00:33:08,252 {\an1}-To niesamowite. -Słyszałeś w ogóle moje? 1018 00:33:08,319 --> 00:33:10,221 {\an1}-Mm-mmm. -Nie mogę w to uwierzyć. 1019 00:33:10,288 --> 00:33:12,000 {\an1}Naprawdę myślę, że to my kierujemy ten... statek, bracie. 1020 00:33:12,000 --> 00:33:12,357 {\an1}Naprawdę myślę, że to my kierujemy ten... statek, bracie. 1021 00:33:12,423 --> 00:33:15,159 {\an1}-Wiesz, co mam na myśli? -Stary, to będzie ... niesamowite. 1022 00:33:15,226 --> 00:33:16,594 {\an1}(przetaczający się grzmot) 1023 00:33:21,232 --> 00:33:23,000 {\an1}-Mhm. -(przetaczający się grzmot) 1024 00:33:24,602 --> 00:33:26,304 {\an1}OK. 1025 00:33:26,371 --> 00:33:28,139 {\an1}Tak. 1026 00:33:29,140 --> 00:33:30,000 {\an1}Ja-zgadzam się. 1027 00:33:30,000 --> 00:33:30,975 {\an1}Ja-zgadzam się. 1028 00:33:31,042 --> 00:33:34,245 {\an1}GABLER: Jesse wykonał naprawdę szybki ruch. Rozumiem to. 1029 00:33:34,312 --> 00:33:36,000 {\an1}Noelle to potężna zawodniczka, ale nie lubię 1030 00:33:36,000 --> 00:33:36,914 {\an1}Noelle to potężna zawodniczka, ale nie lubię 1031 00:33:36,981 --> 00:33:39,617 {\an1}szczególnie być zaskoczonym 1032 00:33:39,684 --> 00:33:41,252 {\an1}minuty przed Radą Plemienną. 1033 00:33:42,253 --> 00:33:43,755 {\an1}Tak. 1034 00:33:45,823 --> 00:33:47,225 {\an1}Tak. 1035 00:33:48,226 --> 00:33:49,494 {\an1}OK. 1036 00:33:49,560 --> 00:33:50,828 {\an1}OK, musisz już lecieć, dziewczyno. 1037 00:33:50,895 --> 00:33:52,130 {\an1}-Do zobaczenia na miejscu. -OK, OK. 1038 00:33:52,196 --> 00:33:53,364 {\an1}OK. My... Rozumiesz. 1039 00:33:55,032 --> 00:33:56,434 {\an1}Jesse i Cody-- 1040 00:33:56,501 --> 00:33:58,836 {\an1}są prawdziwe tutaj para mocy. 1041 00:33:58,903 --> 00:34:00,000 {\an1}Więc dziś wieczorem 1042 00:34:00,000 --> 00:34:00,338 {\an1}Więc dziś wieczorem 1043 00:34:00,405 --> 00:34:02,573 {\an1}Próbuję pomyśleć co będzie dla mnie najlepsze. 1044 00:34:02,640 --> 00:34:05,877 {\an1}I mam takie same pazury ktokolwiek inny tutaj. 1045 00:34:22,960 --> 00:34:24,000 {\an1}♪ ♪ 1046 00:34:24,000 --> 00:34:26,297 {\an1}♪ ♪ 1047 00:34:37,842 --> 00:34:41,813 {\an1}PROBST: W porządku. Chcę zacząć z wyzwaniem z nagrodą 1048 00:34:41,879 --> 00:34:42,000 {\an1}i jeden z najlepszych przykładów 1049 00:34:42,000 --> 00:34:44,749 {\an1}i jeden z najlepszych przykładów 1050 00:34:44,816 --> 00:34:48,000 {\an1}czystej determinacji jakie kiedykolwiek widziałem. 1051 00:34:48,000 --> 00:34:48,586 {\an1}czystej determinacji jakie kiedykolwiek widziałem. 1052 00:34:48,653 --> 00:34:52,256 {\an1}Noelle, masz chwilę gdzie mógłbyś się zastanowić 1053 00:34:52,323 --> 00:34:54,000 {\an1}o tym, jak to zrobić może kogoś zainspiruje 1054 00:34:54,000 --> 00:34:54,926 {\an1}o tym, jak to zrobić może kogoś zainspiruje 1055 00:34:54,992 --> 00:34:57,228 {\an1}którzy mogą się znaleźć w podobnej sytuacji, 1056 00:34:57,295 --> 00:34:58,930 {\an1}gdzie się czują szanse są przeciwko nim? 1057 00:34:58,996 --> 00:35:00,000 {\an1}Tak. Wiesz, zamierzam dotrzeć do tego małego dziecka 1058 00:35:00,000 --> 00:35:01,432 {\an1}Tak. Wiesz, zamierzam dotrzeć do tego małego dziecka 1059 00:35:01,499 --> 00:35:03,468 {\an1}który może być niepełnosprawny, 1060 00:35:03,534 --> 00:35:05,770 {\an1}i jadą przez trudny czas, 1061 00:35:05,837 --> 00:35:06,000 {\an1}i będą mogli mnie zobaczyć ta równoważnia, walcząca, 1062 00:35:06,000 --> 00:35:08,806 {\an1}i będą mogli mnie zobaczyć ta równoważnia, walcząca, 1063 00:35:08,873 --> 00:35:11,709 {\an1}i jestem w stanie to pokonać, i Jestem w stanie wygrać wyzwanie. 1064 00:35:11,776 --> 00:35:12,000 {\an1}To znaczy, zdecydowanie ważny powód, dla którego tu jestem, 1065 00:35:12,000 --> 00:35:13,978 {\an1}To znaczy, zdecydowanie ważny powód, dla którego tu jestem, 1066 00:35:14,045 --> 00:35:16,280 {\an1}jest nie tylko udowodnieniem tego dla siebie, ale żeby to udowodnić 1067 00:35:16,347 --> 00:35:18,000 {\an1}dla wszystkich kto wierzy, że nie może. 1068 00:35:18,000 --> 00:35:18,282 {\an1}dla wszystkich kto wierzy, że nie może. 1069 00:35:18,349 --> 00:35:21,285 {\an1}Gdybym tylko mógł dotrzeć do tej jednej osoby, 1070 00:35:21,352 --> 00:35:23,821 {\an1}wtedy jestem usatysfakcjonowany, i jestem z tego powodu szczęśliwy. 1071 00:35:23,888 --> 00:35:24,000 {\an1}Jesse, odniosłeś korzyść od zwycięstwa Noelle 1072 00:35:24,000 --> 00:35:26,824 {\an1}Jesse, odniosłeś korzyść od zwycięstwa Noelle 1073 00:35:26,891 --> 00:35:30,000 {\an1}ponieważ cię zabrała ze sobą na nagrodzie. 1074 00:35:30,000 --> 00:35:30,294 {\an1}ponieważ cię zabrała ze sobą na nagrodzie. 1075 00:35:30,361 --> 00:35:32,530 {\an1}Jak to było w sanktuarium? 1076 00:35:32,597 --> 00:35:34,832 {\an1}Mam na myśli Noelle... 1077 00:35:36,767 --> 00:35:38,703 {\an1}Mam na myśli mnie i Noelle były, jak, 1078 00:35:38,769 --> 00:35:40,471 {\an1}no wiesz, tutaj od pierwszego dnia razem, 1079 00:35:40,538 --> 00:35:42,000 {\an1}i, uh, usłyszała mnie, jak: mówię tyle o mojej rodzinie, 1080 00:35:42,000 --> 00:35:43,341 {\an1}i, uh, usłyszała mnie, jak: mówię tyle o mojej rodzinie, 1081 00:35:43,407 --> 00:35:44,976 {\an1}tyle o moich dzieciach, i jedyny powód 1082 00:35:45,042 --> 00:35:48,000 {\an1}że udało mi się to przeczytać list był z powodu Noelle. 1083 00:35:48,000 --> 00:35:48,346 {\an1}że udało mi się to przeczytać list był z powodu Noelle. 1084 00:35:48,412 --> 00:35:50,915 {\an1}A potem doprowadziła mnie do szału brzydki płacz w ogólnokrajowej telewizji. 1085 00:35:50,982 --> 00:35:53,818 {\an1}(śmiech) 1086 00:35:53,885 --> 00:35:54,000 {\an1}PROBST: Więc Gabler, 1087 00:35:54,000 --> 00:35:55,286 {\an1}PROBST: Więc Gabler, 1088 00:35:55,353 --> 00:35:57,722 {\an1}budzisz się dziś rano, gra została wznowiona. 1089 00:35:57,788 --> 00:35:59,190 {\an1}Jeśli jesteś na sali operacyjnej, 1090 00:35:59,257 --> 00:36:00,000 {\an1}która część operacji jesteśmy teraz? 1091 00:36:00,000 --> 00:36:01,826 {\an1}która część operacji jesteśmy teraz? 1092 00:36:01,893 --> 00:36:04,328 {\an1}Cóż, straciliśmy możliwość przechwytywania sygnału, 1093 00:36:04,395 --> 00:36:06,000 {\an1}i właściwie wróciliśmy w aorcie 1094 00:36:06,000 --> 00:36:06,264 {\an1}i właściwie wróciliśmy w aorcie 1095 00:36:06,330 --> 00:36:08,799 {\an1}próbuję ponownie przejść zastawkę zwężoną. 1096 00:36:08,866 --> 00:36:10,902 {\an1}-Wow. -Hm, myślę, wiesz, staramy się 1097 00:36:10,968 --> 00:36:12,000 {\an1}aby coś wymyślić. 1098 00:36:12,000 --> 00:36:12,336 {\an1}aby coś wymyślić. 1099 00:36:12,403 --> 00:36:14,138 {\an1}Jest tego trochę o zachodzącym wstrząsie. 1100 00:36:14,205 --> 00:36:15,940 {\an1}Myślę, że wiem co się wydarzy dziś wieczorem, 1101 00:36:16,007 --> 00:36:17,341 {\an1}ale to trochę szalone. 1102 00:36:17,408 --> 00:36:18,000 {\an1}Wiele się dzieje. 1103 00:36:18,000 --> 00:36:18,976 {\an1}Wiele się dzieje. 1104 00:36:19,043 --> 00:36:20,411 {\an1}Noelle, co czytasz w to? 1105 00:36:20,478 --> 00:36:23,281 {\an1}„Myślę, że wiem, co jest się dzieje, ale to szaleństwo, 1106 00:36:23,347 --> 00:36:24,000 {\an1}-i wyrażam się niejasno? -NOELLE: Mam na myśli, 1107 00:36:24,000 --> 00:36:25,416 {\an1}-i wyrażam się niejasno? -NOELLE: Mam na myśli, 1108 00:36:25,483 --> 00:36:27,718 {\an1}każdy ma swoją wizję o tym, jak potoczy się dzisiejszy wieczór, 1109 00:36:27,785 --> 00:36:29,987 {\an1}więc musisz polegać na rozmowy, które odbyliście. 1110 00:36:30,054 --> 00:36:33,224 {\an1}Ale to trudne, zwłaszcza 19 dni. 1111 00:36:33,291 --> 00:36:36,000 {\an1}Myślisz, że kogoś znasz, ale hej, możesz się całkowicie mylić. 1112 00:36:36,000 --> 00:36:36,494 {\an1}Myślisz, że kogoś znasz, ale hej, możesz się całkowicie mylić. 1113 00:36:36,561 --> 00:36:40,364 {\an1}PROBST: Owen, więc zaufaj, jak zawsze, jest po raz kolejny 1114 00:36:40,431 --> 00:36:42,000 {\an1}co się dzieje aby określić dzisiejsze głosowanie? 1115 00:36:42,000 --> 00:36:42,199 {\an1}co się dzieje aby określić dzisiejsze głosowanie? 1116 00:36:42,266 --> 00:36:45,136 {\an1}Absolutnie. Mam na myśli, zaufanie zawsze wznosi się na szczyt, 1117 00:36:45,202 --> 00:36:46,637 {\an1}i myślę o tym kto cię wspiera, 1118 00:36:46,704 --> 00:36:48,000 {\an1}z kim możesz iść do przodu. 1119 00:36:48,000 --> 00:36:48,005 {\an1}z kim możesz iść do przodu. 1120 00:36:48,072 --> 00:36:49,907 {\an1}Chciałbym pomyśleć 1121 00:36:49,974 --> 00:36:52,176 {\an1}że to planuję Myślę, że to się stanie 1122 00:36:52,243 --> 00:36:54,000 {\an1}się stanie, ale tak się stało zostało mi udowodnione i sprawdzone 1123 00:36:54,000 --> 00:36:55,646 {\an1}się stanie, ale tak się stało zostało mi udowodnione i sprawdzone 1124 00:36:55,713 --> 00:36:57,348 {\an1}do wszystkich tutaj nie zawsze tak jest, 1125 00:36:57,415 --> 00:36:59,650 {\an1}ale czuję się dobrze. 1126 00:36:59,717 --> 00:37:00,000 {\an1}-Zobaczymy, co się stanie. -PROBST: Jesse, 1127 00:37:00,000 --> 00:37:01,586 {\an1}-Zobaczymy, co się stanie. -PROBST: Jesse, 1128 00:37:01,652 --> 00:37:04,121 {\an1}to trochę jak negocjujesz zakup samochodu, 1129 00:37:04,188 --> 00:37:06,000 {\an1}ale nigdy nie będziesz mógł się podpisać umowę, która go blokuje. 1130 00:37:06,000 --> 00:37:07,224 {\an1}ale nigdy nie podpiszesz umowę, która go blokuje. 1131 00:37:07,291 --> 00:37:08,659 {\an1}Zawsze jest tak, „Nie, jesteśmy dobrzy, 1132 00:37:08,726 --> 00:37:10,261 {\an1}u nas wszystko w porządku. Nie potrzebujesz podpisać cokolwiek.” 1133 00:37:10,328 --> 00:37:12,000 {\an1}JESSE: Tak, mam na myśli zaufanie czy jest tu waluta, 1134 00:37:12,000 --> 00:37:12,263 {\an1}JESSE: Tak, mam na myśli zaufanie czy jest tu waluta, 1135 00:37:12,330 --> 00:37:13,998 {\an1}i po prostu to zrobiłeś w pewnym sensie zaufać ludziom 1136 00:37:14,065 --> 00:37:16,000 {\an1}którzy mają największe rachunki, Chyba, prawda? 1137 00:37:16,067 --> 00:37:18,000 {\an1}I tak naprawdę nie możesz wydawać zbyt dużo czasu na sprawdzanie rachunków 1138 00:37:18,000 --> 00:37:18,703 {\an1}I tak naprawdę nie możesz wydawać zbyt dużo czasu na sprawdzanie rachunków 1139 00:37:18,769 --> 00:37:20,705 {\an1}jakbyś to zrobił, jak sprzedaż detaliczna czy coś. 1140 00:37:20,771 --> 00:37:22,340 {\an1}Możesz to potrzymać pod czarnym światłem, 1141 00:37:22,406 --> 00:37:23,975 {\an1}mogłeś napisać... wiesz? 1142 00:37:24,041 --> 00:37:26,043 {\an1}Ponieważ sugerujesz nie ufasz im? 1143 00:37:26,110 --> 00:37:27,945 {\an1}-Tak. -PROBST: Wow. 1144 00:37:28,012 --> 00:37:30,000 {\an1}A więc, Cody, musi tak być ciągły brak pewności 1145 00:37:30,000 --> 00:37:32,216 {\an1}A więc, Cody, musi tak być ciągły brak pewności 1146 00:37:32,283 --> 00:37:36,000 {\an1}ta ostatnia rozmowa miałeś 1147 00:37:36,000 --> 00:37:36,020 {\an1}ta ostatnia rozmowa miałeś 1148 00:37:36,087 --> 00:37:38,723 {\an1}jest ostatnim musiałeś mieć. 1149 00:37:38,789 --> 00:37:40,658 {\an1}CODY: Absolutnie. Mam na myśli, 1150 00:37:40,725 --> 00:37:42,000 {\an1}zmiana strategii przez cały dzień, 1151 00:37:42,000 --> 00:37:43,995 {\an1}zmiana strategii przez cały dzień, 1152 00:37:44,061 --> 00:37:46,631 {\an1}osoba po osobie, godzina po godzinie, i rozmowa 1153 00:37:46,697 --> 00:37:48,000 {\an1}że, powiedzmy, mam, wiesz, o godzinie 12 1154 00:37:48,000 --> 00:37:51,268 {\an1}że, powiedzmy, mam, wiesz, o godzinie 12 1155 00:37:51,335 --> 00:37:54,000 {\an1}może nie jest tym samym że mam o godzinie 14. 1156 00:37:54,000 --> 00:37:55,473 {\an1}może nie jest tym samym że mam o godzinie 14. 1157 00:37:55,539 --> 00:37:57,575 {\an1}A jeśli jest tak samo, czy mowa ciała jest taka sama, 1158 00:37:57,642 --> 00:37:59,276 {\an1}czy oczy zaczynają błądzić? 1159 00:37:59,343 --> 00:38:00,000 {\an1}Są ramiona zaczyna się zmieniać? 1160 00:38:00,000 --> 00:38:00,745 {\an1}Są ramiona zaczyna się zmieniać? 1161 00:38:00,811 --> 00:38:02,346 {\an1}Aby sprawdzić, czy są robić się niekomfortowo 1162 00:38:02,413 --> 00:38:04,015 {\an1}w tym, co Ci mówią. 1163 00:38:04,081 --> 00:38:05,583 {\an1}Ponieważ w miarę upływu dnia 1164 00:38:05,650 --> 00:38:06,000 {\an1}oni rozmawiają także innym osobom 1165 00:38:06,000 --> 00:38:07,218 {\an1}oni rozmawiają także innym osobom 1166 00:38:07,284 --> 00:38:09,153 {\an1}i oni to wszystko słyszą historie i próbują 1167 00:38:09,220 --> 00:38:10,955 {\an1}aby rozszyfrować które chcą się zgodzić 1168 00:38:11,022 --> 00:38:12,000 {\an1}i chcą z czym iść do przodu. 1169 00:38:12,000 --> 00:38:12,423 {\an1}i chcą z czym iść do przodu. 1170 00:38:12,490 --> 00:38:13,724 {\an1}Sami: I to właśnie sprawia ta gra jest taka trudna 1171 00:38:13,791 --> 00:38:15,126 {\an1}jest tak, że mógłbym być czuć się naprawdę dobrze 1172 00:38:15,192 --> 00:38:17,194 {\an1}o rozmowie, i wyjdziesz z tego, 1173 00:38:17,261 --> 00:38:18,000 {\an1}ale wtedy, jeśli rozmawiają do kogoś innego zbyt długo, 1174 00:38:18,000 --> 00:38:20,231 {\an1}ale jeśli oni mówią do kogoś innego zbyt długo, 1175 00:38:20,297 --> 00:38:22,433 {\an1}i chciałbyś, żeby na to spojrzeli lubisz to. Na przykład: „Oni nie 1176 00:38:22,500 --> 00:38:24,000 {\an1}spójrz na mnie w ten sposób, oni tak nie robią mów tak do mnie.” 1177 00:38:24,000 --> 00:38:24,168 {\an1}spójrz na mnie w ten sposób, oni tak nie robią mów tak do mnie.” 1178 00:38:24,235 --> 00:38:26,270 {\an1}Ale ostatecznie 1179 00:38:26,337 --> 00:38:29,507 {\an1}coś zostało komuś powiedziane to nie była prawda. To byłem ja 1180 00:38:29,573 --> 00:38:30,000 {\an1}to był ktoś inny, ale my nie wiem, kto to będzie 1181 00:38:30,000 --> 00:38:31,776 {\an1}to był ktoś inny, ale my nie wiem, kto to będzie 1182 00:38:31,842 --> 00:38:34,011 {\an1}-dopóki tam nie pójdziemy i nie zagłosujemy. -PROBST: A więc Gabler, 1183 00:38:34,078 --> 00:38:35,513 {\an1}naprawdę, to kaczka 1184 00:38:35,579 --> 00:38:36,000 {\an1}na górze... (śmiech) pod spodem. (tryle) 1185 00:38:36,000 --> 00:38:38,349 {\an1}na górze... (śmiech) pod spodem. (tryle) 1186 00:38:38,416 --> 00:38:40,985 {\an1}GABLER: Cóż, myślę, że dzieje się, 1187 00:38:41,052 --> 00:38:42,000 {\an1}jest teraz większością tych zabójców pracują z tłumikami, 1188 00:38:42,000 --> 00:38:43,521 {\an1}jest teraz większością tych zabójców pracują z tłumikami, 1189 00:38:43,587 --> 00:38:45,623 {\an1}-i o to właśnie chodzi. Jesteśmy... -PROBST: Kto... 1190 00:38:45,690 --> 00:38:47,692 {\an1}-Wskazałeś w tę stronę. Kto? -Wszyscy. Wszyscy... 1191 00:38:47,758 --> 00:38:48,000 {\an1}Wszyscy tutaj. 1192 00:38:48,000 --> 00:38:49,427 {\an1}Wszyscy tutaj. 1193 00:38:49,493 --> 00:38:51,762 {\an1}Nie ma czegoś takiego jak wybuchający granat. 1194 00:38:51,829 --> 00:38:53,764 {\an1}Są bardzo precyzyjne cele. 1195 00:38:53,831 --> 00:38:54,000 {\an1}Jest dużo pracy wchodząc do nich, 1196 00:38:54,000 --> 00:38:55,866 {\an1}Jest dużo pracy wchodząc do nich, 1197 00:38:55,933 --> 00:38:59,103 {\an1}i będzie jedna kula wystrzelona tej nocy, 1198 00:38:59,170 --> 00:39:00,000 {\an1}i prawdopodobnie trafię w punkt 1199 00:39:00,000 --> 00:39:00,671 {\an1}i prawdopodobnie tak jest trafię w punkt 1200 00:39:00,738 --> 00:39:02,006 {\an1}myślę, że to trafi, 1201 00:39:02,073 --> 00:39:04,008 {\an1}ale, uh, dowiemy się. 1202 00:39:04,075 --> 00:39:06,000 {\an1}PROBST: Karla, tak było bardzo kolorowa historia mówiąca, 1203 00:39:06,000 --> 00:39:08,446 {\an1}PROBST: Karla, tak było bardzo kolorowa historia mówiąca, 1204 00:39:08,512 --> 00:39:10,681 {\an1}„Jesteśmy zabójcami, czekającymi na ciebie 1205 00:39:10,748 --> 00:39:12,000 {\an1}aby dotrzeć tam, gdzie Cię potrzebujemy, i wtedy bum, gotowe.” 1206 00:39:12,000 --> 00:39:14,018 {\an1}aby dotrzeć tam, gdzie Cię potrzebujemy, i wtedy bum, gotowe.” 1207 00:39:14,085 --> 00:39:16,587 {\an1}Tak, i o to właśnie chodzi to ludzi denerwuje 1208 00:39:16,654 --> 00:39:18,000 {\an1}czy nie słyszysz, jak nadchodzą, 1209 00:39:18,000 --> 00:39:18,522 {\an1}czy nie słyszysz, jak nadchodzą, 1210 00:39:18,589 --> 00:39:22,126 {\an1}nie słyszysz ich kroków. Masz nadzieję, że uda Ci się... 1211 00:39:22,193 --> 00:39:23,694 {\an1}może otwórz jedną powiekę, i ty na to: 1212 00:39:23,761 --> 00:39:24,000 {\an1}„Przyjrzę się szybko”, 1213 00:39:24,000 --> 00:39:25,229 {\an1}„Przyjrzę się szybko”, 1214 00:39:25,296 --> 00:39:28,032 {\an1}i mam nadzieję, że wiesz kto to jest, hm, zanim będzie za późno. 1215 00:39:28,099 --> 00:39:30,000 {\an1}NOELLE: A także, wiesz, myślisz 1216 00:39:30,000 --> 00:39:30,234 {\an1}NOELLE: A także, wiesz, myślisz 1217 00:39:30,301 --> 00:39:32,536 {\an1}z tyłu głowy, „Ktoś z tej grupy, np. 1218 00:39:32,603 --> 00:39:35,773 {\an1}jest to bardzo, bardzo świetne szansa, że mają idola.” 1219 00:39:35,840 --> 00:39:36,000 {\an1}To kolejny powód, dla którego tak robimy grając tego typu ciszę 1220 00:39:36,000 --> 00:39:38,709 {\an1}To kolejny powód, dla którego tak robimy grając tego typu ciszę 1221 00:39:38,776 --> 00:39:40,711 {\an1}gra o zabójczych zabójcach jest powodem nie wiemy, co tam jest, 1222 00:39:40,778 --> 00:39:42,000 {\an1}nie wiemy, kto to ma. 1223 00:39:42,000 --> 00:39:42,413 {\an1}nie wiemy, kto to ma. 1224 00:39:42,480 --> 00:39:45,683 {\an1}A więc próbuję się ustawić twój cel, to przerażające, 1225 00:39:45,750 --> 00:39:47,685 {\an1}ponieważ możesz na 100% przegapić. 1226 00:39:47,752 --> 00:39:48,000 {\an1}Jesse, ostatnie pytanie. 1227 00:39:48,000 --> 00:39:50,087 {\an1}Jesse, ostatnie pytanie. 1228 00:39:50,154 --> 00:39:51,655 {\an1}Jeśli Tribal pójdzie tą drogą chcesz, żeby to minęło, 1229 00:39:51,722 --> 00:39:54,000 {\an1}jak to zmieni grę? 1230 00:39:54,000 --> 00:39:54,058 {\an1}jak to zmieni grę? 1231 00:39:54,125 --> 00:39:58,162 {\an1}To położy fundament przez resztę mojej gry. 1232 00:39:58,229 --> 00:40:00,000 {\an1}I zacytuję mojego syna, 1233 00:40:00,000 --> 00:40:00,698 {\an1}I zacytuję mojego syna, 1234 00:40:00,765 --> 00:40:02,566 {\an1}ponieważ napisał do mnie list i... 1235 00:40:02,633 --> 00:40:05,636 {\an1}No cóż, powiedział mi do „Weź te pieniądze, kochanie”. 1236 00:40:05,703 --> 00:40:06,000 {\an1}-(śmiech) -Więc to mnie ustawi 1237 00:40:06,000 --> 00:40:08,506 {\an1}-(śmiech) -Więc to mnie ustawi 1238 00:40:08,572 --> 00:40:10,474 {\an1}żeby zdobyć te pieniądze, kochanie. 1239 00:40:10,541 --> 00:40:12,000 {\an1}Idealne zakończenie. 1240 00:40:12,000 --> 00:40:12,676 {\an1}Idealne zakończenie. 1241 00:40:12,743 --> 00:40:14,311 {\an1}Nadszedł czas na głosowanie. 1242 00:40:14,378 --> 00:40:17,181 {\an1}Cassidy, już wstałeś. 1243 00:40:20,484 --> 00:40:23,020 {\an1}♪ ♪ 1244 00:40:27,825 --> 00:40:28,926 {\an1}♪ ♪ 1245 00:40:53,350 --> 00:40:54,000 {\an1}Jeśli ktoś ma przewagę albo idol, 1246 00:40:54,000 --> 00:40:55,586 {\an1}Jeśli ktoś ma przewagę albo idol, 1247 00:40:55,653 --> 00:40:58,789 {\an1}i chcesz w to zagrać, teraz byłby na to czas. 1248 00:41:07,431 --> 00:41:09,233 {\an1}OK, przeczytam głosy. 1249 00:41:12,903 --> 00:41:15,339 {\an1}Pierwszy głos: Karla. 1250 00:41:18,375 --> 00:41:22,112 {\an1}Noelle. Jeden głos, Karla, jeden głos Noelle. 1251 00:41:23,614 --> 00:41:24,000 {\an1}Sami. Jeden głos, Sami. 1252 00:41:24,000 --> 00:41:27,084 {\an1}Sami. Jeden głos, Sami. 1253 00:41:29,820 --> 00:41:30,000 {\an1}Karla. Dwa głosy, Karla. 1254 00:41:30,000 --> 00:41:32,289 {\an1}Karla. Dwa głosy, Karla. 1255 00:41:32,356 --> 00:41:34,391 {\an1}O mój Boże. 1256 00:41:36,193 --> 00:41:39,930 {\an1}Noelle. Jesteśmy związani. Dwa głosy, Karla, dwa głosy, Noelle. 1257 00:41:45,736 --> 00:41:48,000 {\an1}Noelle. To trzy głosy, Noelle, dwa głosy, Karla, 1258 00:41:48,000 --> 00:41:48,772 {\an1}Noelle. To trzy głosy, Noelle, dwa głosy, Karla, 1259 00:41:48,839 --> 00:41:50,841 {\an1}jeden głos, Sami. 1260 00:41:56,013 --> 00:41:59,283 {\an1}Jedenasta osoba odrzuciła głos, czwarty członek naszego jury: 1261 00:41:59,350 --> 00:42:00,000 {\an1}Noelle. To cztery. To wystarczy. 1262 00:42:00,000 --> 00:42:00,784 {\an1}Noelle. To cztery. To wystarczy. 1263 00:42:00,851 --> 00:42:02,620 {\an1}-Potrzebujesz żeby przynieść mi twoją pochodnię. -Dobra robota chłopaki. 1264 00:42:06,423 --> 00:42:08,492 {\an1}NOELLE: OK, kocham cię. 1265 00:42:08,559 --> 00:42:10,461 {\an1}Kocham was. 1266 00:42:11,328 --> 00:42:12,000 {\an1}Nie przepraszaj. 1267 00:42:12,000 --> 00:42:13,664 {\an1}Nie przepraszaj. 1268 00:42:13,731 --> 00:42:14,899 {\an1}-GABLER: Dobra robota, Noelle. -NOELLE: Kocham cię. Uściskaj mnie. 1269 00:42:21,138 --> 00:42:24,000 {\an1}Noelle, plemię przemówiło. 1270 00:42:24,000 --> 00:42:24,408 {\an1}Noelle, plemię przemówiło. 1271 00:42:25,743 --> 00:42:26,877 {\an1}Powodzenia wszystkim. 1272 00:42:26,944 --> 00:42:29,213 {\an1}-Cześć. - Cześć, Noelle. 1273 00:42:36,153 --> 00:42:39,857 {\an1}Chwyć za pochodnie, wracaj do obozu. Dobranoc. 1274 00:42:39,924 --> 00:42:42,000 {\an1}Napisy sponsorowane przez CBS 1275 00:42:42,000 --> 00:42:42,860 {\an1}Napisy sponsorowane przez CBS 1276 00:42:42,927 --> 00:42:45,963 {\an1}Napisane przez Grupa Dostępu do Mediów w WGBH access.wgbh.org 1277 00:43:06,517 --> 00:43:08,552 {\an1}Ukrywam się na widoku. 1278 00:43:09,853 --> 00:43:11,522 {\an1}-(Cassidy krzyczy) -OWEN: Po prostu startujemy 1279 00:43:11,588 --> 00:43:12,000 {\an1}jak nietoperze z piekła rodem natychmiast. 1280 00:43:12,000 --> 00:43:13,257 {\an1}jak nietoperze z piekła rodem natychmiast. 1281 00:43:13,324 --> 00:43:16,226 {\an1}PROBST: I oto nadchodzi-- kolejna wielka fala! 1282 00:43:16,293 --> 00:43:18,000 {\an1}Z trudem łapiąc oddech. 1283 00:43:18,000 --> 00:43:18,762 {\an1}Z trudem łapiąc oddech. 1284 00:43:18,829 --> 00:43:20,297 {\an1}Tak to się robi na Survivorze! 1285 00:43:24,802 --> 00:43:26,136 {\an1}Przyszedłem do tej gry chcąc grać najciężej, 1286 00:43:26,203 --> 00:43:27,705 {\an1}i to wszystko co mnie odrzuciło. 1287 00:43:27,771 --> 00:43:30,000 {\an1}Ale wykonali dobrą robotę. Oni... oni to wyczuli. 1288 00:43:30,000 --> 00:43:30,708 {\an1}Ale wykonali dobrą robotę. Oni... oni to wyczuli. 1289 00:43:30,774 --> 00:43:32,743 {\an1}Jestem całkowicie zadowolony z tym, co udało mi się zrobić 1290 00:43:32,810 --> 00:43:35,212 {\an1}do zrobienia i osiągnięcia, szczególnie fizycznie, 1291 00:43:35,279 --> 00:43:36,000 {\an1}i być ich pierwszymi amputacja powyżej kolana 1292 00:43:36,000 --> 00:43:37,414 {\an1}i być ich pierwszymi amputacja powyżej kolana 1293 00:43:37,481 --> 00:43:38,482 {\an1}że kiedykolwiek zagrasz w tę grę Ocalałego. 1294 00:43:38,549 --> 00:43:39,917 {\an1}Mam nadzieję, że utoruję drogę 1295 00:43:39,984 --> 00:43:42,000 {\an1}dla nowego pokolenia ludzi zacząć aplikować. 1296 00:43:42,000 --> 00:43:43,253 {\an1}dla nowego pokolenia ludzi zacząć aplikować. 1297 00:43:43,320 --> 00:43:45,055 {\an1}(ryczy)